R3STO Guide← Guide

Договір про обробку даних

Редакція від 14 листопада 2026 року · ст. 9 nLPD і ст. 28 GDPR

Переклад: у разі розбіжностей переважну силу має французька версія.

1. Сторони

Цей договір укладено між рестораном, який користується R3STO і є контролером даних своїх гостей, та Xeuss Group, General-Wille-Strasse 19, 8002 Zürich, Швейцарія, що видає R3STO й обробляє ці дані для ресторану як обробник. Він є частиною загальних умов: діє з моменту відкриття акаунта й доки акаунт існує, нічого підписувати не потрібно.

2. Що обробляється і навіщо

3. Що R3STO зобов’язується робити

4. За межами Швейцарії

Stripe (платежі) та Anthropic (штучний інтелект, без даних гостей ресторану) можуть обробляти дані за межами Швейцарії та Європейського Союзу з гарантіями, передбаченими законом (ст. 16 nLPD, ст. 46 GDPR). На дані, що зберігаються у Швейцарії, поширюється рішення Європейської комісії про адекватність.

5. Після завершення

Ресторан експортує свою базу гостей, коли захоче. Після закриття акаунта його дані видаляють або повертають на його вимогу.

6. Застосовне право

Цей договір регулюється правом Швейцарії. Місце розгляду спорів — Цюрих, з урахуванням імперативних норм про підсудність, передбачених законом.