R3STO Guide← Guide

Volitatud töötleja leping

Versioon 14. november 2026 · nLPD artikkel 9 ja IKÜM artikkel 28

Tõlge: lahknevuse korral on ülimuslik prantsuskeelne versioon.

1. Pooled

See leping seob R3STO-d kasutavat restorani, kes on oma külaliste andmete vastutav töötleja, ja Xeuss Groupi, General-Wille-Strasse 19, 8002 Zürich, Šveits, kes annab välja R3STO ja töötleb neid andmeid restorani nimel volitatud töötlejana. Leping on üldtingimuste osa: see kehtib alates konto avamisest ja seni, kuni konto on olemas, midagi pole vaja allkirjastada.

2. Mida töödeldakse ja miks

3. Mida R3STO kohustub tegema

4. Väljaspool Šveitsi

Stripe (maksed) ja Anthropic (tehisintellekt, ilma restorani külaliste andmeteta) võivad andmeid töödelda väljaspool Šveitsi ja Euroopa Liitu seadusega ette nähtud tagatistega (nLPD artikkel 16, IKÜM artikkel 46). Šveitsis majutatud andmete suhtes kehtib Euroopa Komisjoni kaitse piisavuse otsus.

5. Lõpus

Restoran ekspordib oma külaliste registri, millal soovib. Konto lõppemisel tema andmed kustutatakse või antakse tema taotlusel üle.

6. Kohaldatav õigus

Sellele lepingule kohaldatakse Šveitsi õigust. Kohtualluvus on Zürichis, arvestades seadusega ette nähtud kohustuslikku kohtualluvust.