R3STO Guide← R3STO Guide

Umowa powierzenia przetwarzania danych

Wersja z 14 listopada 2026 · art. 9 nLPD i art. 28 RODO

Tłumaczenie: w razie rozbieżności wiążąca jest wersja francuska.

1. Strony

Niniejsza umowa wiąże restaurację korzystającą z R3STO, będącą administratorem danych swoich gości, oraz Xeuss Group, General-Wille-Strasse 19, 8002 Zürich, Szwajcaria, który prowadzi R3STO i przetwarza te dane w jej imieniu jako podmiot przetwarzający. Stanowi ona część warunków ogólnych: obowiązuje od chwili założenia konta i przez cały czas jego istnienia, bez konieczności podpisywania czegokolwiek.

2. Co jest przetwarzane i w jakim celu

3. Zobowiązania R3STO

4. Poza Szwajcarią

Stripe (płatności) i Anthropic (sztuczna inteligencja, bez danych gości restauracji) mogą przetwarzać dane poza Szwajcarią i Unią Europejską, z zabezpieczeniami przewidzianymi przez prawo (art. 16 nLPD, art. 46 RODO). Dane hostowane w Szwajcarii są objęte decyzją Komisji Europejskiej stwierdzającą odpowiedni stopień ochrony.

5. Po zakończeniu

Restauracja eksportuje swoją bazę gości, kiedy chce. Po zamknięciu konta jej dane są usuwane lub zwracane na jej prośbę.

6. Prawo właściwe

Niniejsza umowa podlega prawu szwajcarskiemu. Sądem właściwym jest sąd w Zurychu, z zastrzeżeniem bezwzględnie obowiązujących przepisów o właściwości.