R3STO Guide← Guide

Acord privind prelucrarea datelor

Versiunea din 14 noiembrie 2026 · art. 9 nLPD și art. 28 GDPR

Traducere: în caz de neconcordanță, versiunea în limba franceză prevalează.

1. Părțile

Prezentul contract leagă restaurantul care utilizează R3STO, operator al datelor clienților săi, și Xeuss Group, General-Wille-Strasse 19, 8002 Zürich, Elveția, care editează R3STO și prelucrează aceste date în numele său, ca persoană împuternicită de operator. Face parte din condițiile generale: se aplică de la deschiderea contului și cât timp există contul, fără nimic de semnat.

2. Ce se prelucrează și de ce

3. La ce se angajează R3STO

4. În afara Elveției

Stripe (plăți) și Anthropic (inteligență artificială, fără date ale clienților restaurantului) pot prelucra date în afara Elveției și a Uniunii Europene, cu garanțiile prevăzute de lege (art. 16 nLPD, art. 46 GDPR). Datele găzduite în Elveția beneficiază de decizia privind caracterul adecvat a Comisiei Europene.

5. La încetare

Restaurantul își exportă fișierul de clienți oricând dorește. La închiderea contului, datele sale sunt șterse sau returnate, la cererea sa.

6. Legea aplicabilă

Prezentul contract este guvernat de dreptul elvețian. Instanța competentă este la Zürich, sub rezerva competențelor imperative prevăzute de lege.