Condiții generale
Versiunea din 12 noiembrie 2026
Traducere: în caz de neconcordanță, versiunea în limba franceză prevalează.
1. Ce oferă R3STO
R3STO, editat de Xeuss Group, oferă:
- Guide, fără costuri pentru vizitatori: căutarea unui restaurant, consultarea fișei sale, rezervarea sau solicitarea unei mese;
- pachete pentru restaurante: Book (registrul de rezervări), Lines (rezervările pe mese, pe rânduri), Essentiel (planul sălii 2D și lista de așteptare), Premium (în plus: fidelitate, recenzii, vouchere cadou, avans online) și Signature (în plus: Site-ul meu, site-ul restaurantului). Conținutul fiecărui pachet este descris pe r3sto.com/pro.
2. Pentru clienții care rezervă
Informațiile din fișe sunt furnizate cu bună-credință, fără garanție (a se vedea mențiunile legale). O rezervare sau o cerere de masă vă leagă de restaurant, nu de R3STO: restaurantul este cel care confirmă, primește clienții și poate refuza. Vă rugăm să anunțați dacă nu veniți: fiecare rezervare conține un link pentru anulare dintr-un clic.
- Lista de așteptare: când este complet, vă puteți lăsa numele. Dacă se eliberează o masă, primiți un e-mail; prima persoană care confirmă ia masa. Nimic nu este rezervat cât timp nu ați confirmat.
- Avansul: unele restaurante solicită un avans la rezervare. Îl plătiți pe pagina securizată Stripe, direct restaurantului: R3STO nu îl primește și nu este parte la plată. Vi se returnează dacă anulați înainte de termenul indicat la rezervare sau dacă restaurantul anulează ori refuză; rămâne restaurantului dacă anulați mai târziu sau nu vă prezentați. Masa dvs. este păstrată 30 de minute în timpul plății; în lipsa plății, rezervarea este anulată.
- Locul special: un restaurant poate propune locuri deosebite (lângă fereastră, cu vedere, separeu…), uneori cu un supliment. Acest supliment este stabilit de restaurant, afișat înainte de rezervare și achitat la restaurant.
- După vizită: restaurantul vă poate cere părerea sau patru note anonime pentru Carat (bucătăria, produsele, serviciul, locul). Cel mult o solicitare pe lună și per restaurant; puteți spune stop dintr-un clic. Notele Carat nu sunt niciodată publicate individual: apare doar un badge (Gold, Silver, Bronze), începând de la zece răspunsuri.
3. Pentru restaurante: contul și abonamentul
- Contul este creat după confirmarea adresei de e-mail, printr-un cod de 6 cifre primit la această adresă.
- Pachetele și prețurile lor sunt cele afișate pe r3sto.com/pro la momentul subscrierii, în moneda indicată.
- Abonamentul este anual; prețul său este indicat pe lună. Se plătește în avans pentru tot anul, cu cardul, pe pagina de plată securizată Stripe; factura este trimisă prin e-mail.
- Se reînnoiește la sfârșitul duratei alese, cu excepția cazului în care este reziliat din registru (Setări, „Abonamentul meu”): în acest caz încetează la scadență. O modificare de preț este anunțată cu cel puțin 30 de zile înainte de scadență.
- 30 de zile: satisfacție garantată sau banii înapoi: în primele 30 de zile, restauratorului care nu este convins i se rambursează suma la simpla cerere, fără justificare.
- Schimbarea pachetului nu duce la pierderea a nimic: rezervările, clienții și setările rămân la locul lor. Diferența de preț este facturată proporțional cu timpul rămas.
- Un abonament încheiat (reziliat, rambursat sau neplătit) oprește rezervarea online. Registrul, clienții și rezervările rămân și revin odată cu un nou abonament.
4. Ce publică restaurantul
Restaurantul răspunde pentru ceea ce publică: fișa sa, textele, meniul, prețurile, fotografiile și logoul din Site-ul meu. Deține drepturile asupra acestora (o fotografie preluată din altă parte nu poate apărea fără acordul autorului ei). Traducerile propuse de inteligența artificială trebuie verificate de restaurant înainte de a fi publicate. O adresă web proprie („restaurantulmeu.ro”) rămâne a restaurantului: acesta o direcționează către site-ul său R3STO la furnizorul său. Un conținut ilicit poate fi eliminat.
Carat este activat inițial pentru fiecare restaurant din registru; restaurantul îl dezactivează dintr-un gest, iar badge-ul său dispare odată cu el.
5. Avansul online
Pentru a solicita un avans, restaurantul își conectează propriul cont Stripe. Banii ajung direct în acest cont, în moneda sa; comisioanele Stripe sunt în sarcina sa; R3STO nu percepe niciun comision și nu este parte la plată. Restaurantul stabilește suma per persoană, numărul de persoane de la care o solicită și termenul de anulare fără costuri și returnează avansul în cazurile prevăzute mai sus. Un litigiu privind un avans se soluționează între client și restaurant.
6. Datele restaurantului
Fișierul de clienți și rezervările aparțin restaurantului. R3STO le prelucrează în numele acestuia (a se vedea confidențialitatea), nu le folosește în interes propriu și nu le revinde. Restaurantul își poate exporta oricând fișierul de clienți. Din notele Carat, vede doar cifre și medii, niciodată cine a notat.
7. Serviciul
R3STO depune toate eforturile pentru ca serviciul să fie disponibil la orice oră și salvează datele zilnic. Cu toate acestea, poate apărea o defecțiune: răspunderea Xeuss Group este limitată la prețul abonamentului pentru anul în curs, cu excepția culpei grave sau a intenției.
Restauratorul își păstrează datele de autentificare pentru sine și răspunde pentru utilizarea contului său. O utilizare abuzivă (trimiteri în masă, conținut ilicit, tentativă de acces la datele altcuiva) permite suspendarea contului.
8. Legea aplicabilă
Prezentele condiții sunt guvernate de dreptul elvețian. Instanța competentă este la Zürich, sub rezerva competențelor imperative prevăzute de lege.