Általános szerződési feltételek
Hatályos: 2026. november 12.
Fordítás: eltérés esetén a francia nyelvű változat az irányadó.
1. Amit az R3STO kínál
Az Xeuss Group által üzemeltetett R3STO a következőket kínálja:
- a Guide, amelyet a látogatók díjfizetés nélkül használhatnak: étterem keresése, adatlapjának megtekintése, asztalfoglalás vagy asztalkérés;
- csomagok éttermek számára: Book (a foglalási napló), Lines (foglalások az asztalokon, sorokban), Essentiel (a 2D alaprajz és a várólista), Premium (továbbá: hűségprogram, értékelések, ajándékutalványok, online előleg) és Signature (továbbá: Saját weboldal, az étterem weboldala). Az egyes csomagok tartalmát a r3sto.com/pro oldal ismerteti.
2. A foglaló vendégek számára
Az adatlapokon szereplő információkat jóhiszeműen, szavatosság nélkül közöljük (lásd az impresszumot). A foglalás vagy az asztalkérés az étteremmel hoz létre jogviszonyt, nem az R3STO-val: az étterem igazolja vissza a foglalást, az étterem fogadja a vendéget, és az étterem el is utasíthatja. Kérjük, jelezze, ha nem tud eljönni: minden foglaláshoz tartozik egy link, amellyel egy kattintással lemondhatja.
- Várólista: telt ház esetén megadhatja a nevét. Ha felszabadul egy asztal, e-mailt kap; az asztalt az kapja meg, aki elsőként visszaigazolja. Amíg nem igazolta vissza, semmi sincs lefoglalva.
- Előleg: egyes éttermek a foglaláskor előleget kérnek. Ezt a Stripe biztonságos oldalán, közvetlenül az étteremnek fizeti meg: az R3STO nem kapja meg, és nem részese a fizetésnek. Az előleg visszajár, ha a foglaláskor megadott határidő előtt lemondja, vagy ha az étterem lemondja vagy elutasítja a foglalást; az étteremnél marad, ha később mondja le, vagy nem jelenik meg. A fizetés ideje alatt asztalát 30 percig fenntartjuk; fizetés hiányában a foglalás törlődik.
- Különleges hely: az étterem különleges helyeket kínálhat (ablak mellett, kilátással, box…), esetenként felárral. A felárat az étterem határozza meg, a foglalás előtt feltüntetjük, és az étteremben kell megfizetni.
- A látogatás után: az étterem kérheti véleményét, vagy négy névtelen értékelést a Carat számára (a konyha, az alapanyagok, a kiszolgálás, a hely). Éttermenként legfeljebb havonta egy kérés; egy kattintással leállíthatja. A Carat-értékeléseket soha nem tesszük közzé egyenként: csak egy jelvény (Gold, Silver, Bronze) jelenik meg, tíz válasz után.
3. Az éttermek számára: a fiók és az előfizetés
- A fiók az e-mail-cím megerősítése után jön létre, az erre a címre küldött 6 számjegyű kóddal.
- A csomagok és áraik a megrendelés időpontjában a r3sto.com/pro oldalon feltüntetett csomagok és árak, a megjelölt pénznemben.
- Az előfizetés éves; az árát havi összegben tüntetjük fel. Az egész évre előre, kártyával kell kifizetni a Stripe biztonságos fizetési oldalán; a számlát e-mailben küldjük meg.
- Az előfizetés a választott időtartam végén megújul, kivéve, ha a foglalási naplóban (Beállítások, „Előfizetésem”) felmondják: ebben az esetben a lejáratkor megszűnik. Az árváltozást legalább 30 nappal a lejárat előtt bejelentjük.
- 30 napos pénz-visszafizetési garancia: az első 30 napban az a vendéglős, akit a szolgáltatás nem győzött meg, egyszerű kérésre, indoklás nélkül visszakapja a díjat.
- A csomagváltással semmi sem vész el: a foglalások, a vendégek és a beállítások megmaradnak. Az árkülönbözetet a hátralévő idővel arányosan számlázzuk.
- A megszűnt (felmondott, visszatérített vagy ki nem fizetett) előfizetés leállítja az online foglalást. A foglalási napló, a vendégek és a foglalások megmaradnak, és új előfizetéssel újra elérhetők.
4. Amit az étterem közzétesz
Az étterem felel az általa közzétett tartalomért: az adatlapjáért, a szövegekért, az étlapért, az árakért, a Saját weboldal fotóiért és logójáért. Ezekkel kapcsolatban jogosultsággal rendelkezik (máshol készült fotó a szerző hozzájárulása nélkül nem szerepelhet rajtuk). A mesterséges intelligencia által javasolt fordításokat az étteremnek közzététel előtt át kell néznie. A saját internetcím („etteremem.hu”) az étteremé marad: szolgáltatójánál ő irányítja az R3STO-weboldalára. A jogellenes tartalom eltávolítható.
A Carat kezdetben minden, a foglalási naplót használó étteremnél be van kapcsolva; az étterem egy mozdulattal kikapcsolhatja, és ezzel a jelvénye is eltűnik.
5. Az online előleg
Előleg kéréséhez az étterem összekapcsolja saját Stripe-fiókját. A pénz közvetlenül erre a fiókra érkezik, az étterem pénznemében; a Stripe díjait az étterem viseli; az R3STO semmilyen jutalékot nem számít fel, és nem részese a fizetésnek. Az étterem határozza meg a személyenkénti összeget, azt a létszámot, amelytől kezdve előleget kér, valamint a költségmentes lemondás határidejét, és a fent meghatározott esetekben visszafizeti az előleget. Az előleggel kapcsolatos vitát a vendég és az étterem egymás között rendezi.
6. Az étterem adatai
A vendégnyilvántartás és a foglalások az étterem tulajdonát képezik. Az R3STO ezeket az étterem megbízásából kezeli (lásd az adatvédelmi tájékoztatót), saját célra nem használja fel, és nem értékesíti tovább. Az étterem vendégnyilvántartását bármikor exportálhatja. A Carat-értékelésekből csak számokat és átlagokat lát, soha nem azt, hogy ki értékelt.
7. A szolgáltatás
Az R3STO mindent megtesz azért, hogy a szolgáltatás a nap bármely órájában elérhető legyen, és naponta biztonsági mentést készít az adatokról. Üzemzavar azonban előfordulhat: az Xeuss Group felelőssége a folyó év előfizetési díjára korlátozódik, kivéve a súlyos gondatlanság és a szándékosság esetét.
A vendéglős belépési adatait titokban tartja, és felel fiókja használatáért. Visszaélésszerű használat (tömeges üzenetküldés, jogellenes tartalom, más adataihoz való hozzáférés kísérlete) esetén a fiók felfüggeszthető.
8. Irányadó jog
Ezekre a feltételekre a svájci jog az irányadó. A bírósági illetékesség helye Zürich, a jogszabályban előírt kizárólagos illetékességi szabályok fenntartásával.