Γενικοί όροι
Έκδοση της 12ης Νοεμβρίου 2026
Μετάφραση: σε περίπτωση απόκλισης, υπερισχύει η γαλλική έκδοση.
1. Τι προσφέρει το R3STO
Το R3STO, που εκδίδεται από την Xeuss Group, προσφέρει:
- τον Guide, χωρίς χρέωση για τους επισκέπτες: αναζήτηση εστιατορίου, προβολή της σελίδας του, κράτηση ή αίτημα για τραπέζι·
- πακέτα για τα εστιατόρια: Book (το βιβλίο κρατήσεων), Lines (οι κρατήσεις στα τραπέζια, σε γραμμές), Essentiel (η κάτοψη αίθουσας 2D και η λίστα αναμονής), Premium (επιπλέον: επιβράβευση, κριτικές, δωροκουπόνια, online προκαταβολή) και Signature (επιπλέον: Ο ιστότοπός μου, ο ιστότοπος του εστιατορίου). Το περιεχόμενο κάθε πακέτου περιγράφεται στο r3sto.com/pro.
2. Για τους πελάτες που κάνουν κράτηση
Οι πληροφορίες των σελίδων παρέχονται καλή τη πίστει, χωρίς εγγύηση (βλ. τη νομική σημείωση). Μια κράτηση ή ένα αίτημα για τραπέζι σας δεσμεύει με το εστιατόριο, όχι με το R3STO: το εστιατόριο είναι αυτό που επιβεβαιώνει, υποδέχεται και μπορεί να αρνηθεί. Παρακαλούμε ενημερώστε αν δεν θα έρθετε: κάθε κράτηση περιέχει σύνδεσμο για ακύρωση με ένα κλικ.
- Λίστα αναμονής: όταν είναι πλήρες, μπορείτε να αφήσετε το όνομά σας. Αν ελευθερωθεί ένα τραπέζι, λαμβάνετε e-mail· το πρώτο άτομο που επιβεβαιώνει παίρνει το τραπέζι. Τίποτα δεν κρατείται όσο δεν έχετε επιβεβαιώσει.
- Προκαταβολή: ορισμένα εστιατόρια ζητούν προκαταβολή κατά την κράτηση. Την πληρώνετε στην ασφαλή σελίδα της Stripe, απευθείας στο εστιατόριο: το R3STO δεν την εισπράττει και δεν είναι μέρος της πληρωμής. Σας επιστρέφεται αν ακυρώσετε πριν από την προθεσμία που αναφέρεται κατά την κράτηση ή αν το εστιατόριο ακυρώσει ή αρνηθεί· παραμένει στο εστιατόριο αν ακυρώσετε αργότερα ή δεν έρθετε. Το τραπέζι σας κρατείται 30 λεπτά κατά την πληρωμή· χωρίς πληρωμή, η κράτηση ακυρώνεται.
- Ειδική θέση: ένα εστιατόριο μπορεί να προτείνει ιδιαίτερες θέσεις (στο παράθυρο, με θέα, σεπαρέ…), ενίοτε με επιπλέον χρέωση. Η επιπλέον χρέωση ορίζεται από το εστιατόριο, εμφανίζεται πριν από την κράτηση και καταβάλλεται στο εστιατόριο.
- Μετά την επίσκεψή σας: το εστιατόριο μπορεί να σας ζητήσει τη γνώμη σας ή τέσσερις ανώνυμους βαθμούς για το Carat (η κουζίνα, τα προϊόντα, η εξυπηρέτηση, ο χώρος). Το πολύ ένα αίτημα τον μήνα ανά εστιατόριο· λέτε «φτάνει» με ένα κλικ. Οι βαθμοί Carat δεν δημοσιεύονται ποτέ μεμονωμένα: εμφανίζεται μόνο ένα σήμα (Gold, Silver, Bronze), από δέκα απαντήσεις και πάνω.
3. Για τα εστιατόρια: ο λογαριασμός και η συνδρομή
- Ο λογαριασμός δημιουργείται μετά την επιβεβαίωση της διεύθυνσης e-mail, με έναν 6ψήφιο κωδικό που αποστέλλεται σε αυτή τη διεύθυνση.
- Τα πακέτα και οι τιμές τους είναι αυτά που εμφανίζονται στο r3sto.com/pro κατά τη στιγμή της εγγραφής, στο νόμισμα που αναγράφεται.
- Η συνδρομή είναι ετήσια· η τιμή της αναγράφεται ανά μήνα. Πληρώνεται προκαταβολικά για το έτος, με κάρτα, στην ασφαλή σελίδα πληρωμής της Stripe· το τιμολόγιο αποστέλλεται με e-mail.
- Ανανεώνεται στο τέλος της επιλεγμένης διάρκειας, εκτός αν καταγγελθεί στο βιβλίο κρατήσεων (Ρυθμίσεις, «Η συνδρομή μου»): τότε λήγει κατά τη λήξη της. Μια αλλαγή τιμής ανακοινώνεται τουλάχιστον 30 ημέρες πριν από τη λήξη.
- Εγγύηση επιστροφής χρημάτων 30 ημερών: κατά τις πρώτες 30 ημέρες, ο εστιάτορας που δεν έχει πειστεί λαμβάνει πίσω τα χρήματά του με απλό αίτημα, χωρίς αιτιολόγηση.
- Η αλλαγή πακέτου δεν προκαλεί καμία απώλεια: κρατήσεις, πελάτες και ρυθμίσεις παραμένουν. Η διαφορά τιμής τιμολογείται αναλογικά με τον χρόνο που απομένει.
- Μια συνδρομή που έχει λήξει (καταγγελθεί, επιστραφεί ή δεν έχει πληρωθεί) σταματά την online κράτηση. Το βιβλίο κρατήσεων, οι πελάτες και οι κρατήσεις παραμένουν και επανέρχονται με νέα συνδρομή.
4. Τι δημοσιεύει το εστιατόριο
Το εστιατόριο ευθύνεται για ό,τι δημοσιεύει: τη σελίδα του, τα κείμενα, τον κατάλογο, τις τιμές, τις φωτογραφίες και το λογότυπο του «Ο ιστότοπός μου». Κατέχει τα σχετικά δικαιώματα (μια φωτογραφία που τραβήχτηκε αλλού δεν μπορεί να εμφανίζεται χωρίς τη συγκατάθεση του δημιουργού της). Οι μεταφράσεις που προτείνει η τεχνητή νοημοσύνη πρέπει να ελέγχονται από το εστιατόριο πριν δημοσιευτούν. Μια δική του διεύθυνση στο διαδίκτυο («toestiatoriomou.gr») ανήκει στο εστιατόριο: την κατευθύνει στον ιστότοπό του στο R3STO μέσω του παρόχου του. Παράνομο περιεχόμενο μπορεί να αφαιρεθεί.
Το Carat είναι αρχικά ενεργοποιημένο για κάθε εστιατόριο του βιβλίου κρατήσεων· το εστιατόριο το απενεργοποιεί με μία κίνηση και το σήμα του εξαφανίζεται μαζί.
5. Η online προκαταβολή
Για να ζητά προκαταβολή, το εστιατόριο συνδέει τον δικό του λογαριασμό Stripe. Τα χρήματα πηγαίνουν απευθείας σε αυτόν τον λογαριασμό, στο νόμισμά του· τα τέλη της Stripe βαρύνουν το εστιατόριο· το R3STO δεν παίρνει καμία προμήθεια και δεν είναι μέρος της πληρωμής. Το εστιατόριο ορίζει το ποσό ανά άτομο, τον αριθμό ατόμων από τον οποίο το ζητά και την προθεσμία ακύρωσης χωρίς χρέωση, και επιστρέφει την προκαταβολή στις περιπτώσεις που προβλέπονται παραπάνω. Μια διαφορά σχετικά με προκαταβολή επιλύεται μεταξύ του πελάτη και του εστιατορίου.
6. Τα δεδομένα του εστιατορίου
Το αρχείο πελατών και οι κρατήσεις ανήκουν στο εστιατόριο. Το R3STO τα επεξεργάζεται για λογαριασμό του (βλ. την ενότητα απόρρητο), δεν τα χρησιμοποιεί για δικό του λογαριασμό και δεν τα μεταπωλεί. Το εστιατόριο μπορεί να εξαγάγει το αρχείο πελατών του ανά πάσα στιγμή. Από τους βαθμούς Carat, βλέπει μόνο αριθμούς και μέσους όρους, ποτέ ποιος βαθμολόγησε.
7. Η υπηρεσία
Το R3STO καταβάλλει κάθε προσπάθεια ώστε η υπηρεσία να είναι διαθέσιμη κάθε ώρα και δημιουργεί αντίγραφα ασφαλείας των δεδομένων καθημερινά. Ωστόσο, μπορεί να συμβεί βλάβη: η ευθύνη της Xeuss Group περιορίζεται στην τιμή της συνδρομής του τρέχοντος έτους, εκτός από βαριά αμέλεια ή δόλο.
Ο εστιάτορας κρατά τα στοιχεία σύνδεσής του για τον εαυτό του και ευθύνεται για τη χρήση του λογαριασμού του. Μια καταχρηστική χρήση (μαζικές αποστολές, παράνομο περιεχόμενο, απόπειρα πρόσβασης στα δεδομένα άλλου) επιτρέπει την αναστολή του λογαριασμού.
8. Εφαρμοστέο δίκαιο
Οι παρόντες όροι διέπονται από το ελβετικό δίκαιο. Τόπος δικαιοδοσίας είναι η Ζυρίχη, με την επιφύλαξη των αναγκαστικών δωσιδικιών που προβλέπει ο νόμος.