服务条款
2026年11月12日版
翻译说明:如有歧义,以法文版本为准。
1. R3STO 提供的服务
R3STO 由 Xeuss Group 发布,提供:
- Guide,对访客免费:查找餐厅、查看餐厅页面、预订或申请订位;
- 面向餐厅的方案:Book(预订簿)、Lines(按行显示、分配到餐桌的预订)、 Essentiel(2D 餐厅平面图和候位名单)、Premium(另含:会员忠诚、评价、礼品券、在线订金)以及 Signature(另含:“我的网站”,即餐厅的网站)。各方案的内容详见 r3sto.com/pro。
2. 预订的顾客
餐厅页面上的信息系善意提供,不作任何保证(见法律声明)。 预订或订位申请在您与餐厅之间成立,而非与 R3STO 之间:由餐厅确认、接待, 餐厅也可以拒绝。如您无法前来,请提前告知:每个预订都附有一键取消的链接。
- 候位名单:满座时,您可以留下姓名。如有餐桌空出,您会收到一封邮件; 最先确认的人获得该餐桌。在您确认之前,不会为您保留任何座位。
- 订金:部分餐厅在预订时收取订金。您在 Stripe 的安全页面上直接向餐厅付款: R3STO 不收取该款项,也不是付款的一方。如您在预订时注明的期限之前取消,或餐厅取消或拒绝,订金将退还给您; 如您在期限之后取消或未到店,订金归餐厅所有。 付款期间,您的餐桌保留 30 分钟;未付款的,预订将被取消。
- 特别座位:餐厅可以提供特别座位(靠窗、景观、包厢……),有时会收取 附加费。该附加费由餐厅确定,在预订前显示,并向餐厅支付。
- 到访之后:餐厅可以邀请您评价,或为 Carat 给出四项匿名评分(菜品、 食材、服务、环境)。每家餐厅每月最多邀请一次;您可以一键退订。Carat 评分从不 逐条公开:收到十份回复后,仅显示一枚徽章(Gold、Silver、Bronze)。
3. 餐厅:账户与订阅
- 账户在邮箱地址确认后创建,确认方式为发送至该地址的 6 位数验证码。
- 方案及其价格以订阅时 r3sto.com/pro 上显示的为准,币种以页面所示为准。
- 订阅为年度订阅;价格按月标示。费用须按年预付,通过银行卡在 Stripe 的安全支付页面 支付;发票通过邮件发送。
- 订阅在所选期限届满时自动续订,除非在预订簿中解约(设置,“我的订阅”):此时订阅于 到期日终止。价格如有变更,至少在到期日前 30 天通知。
- 30天不满意全额退款:在最初 30 天内,未被说服的餐厅经营者只需提出申请即可获得退款, 无需说明理由。
- 更换方案不会丢失任何内容:预订、顾客和设置均保持不变。差价按剩余时间 按比例计费。
- 订阅终止(解约、退款或未付款)后,在线预订随即停止。预订簿、顾客和 预订仍会保留,重新订阅后即可恢复。
4. 餐厅发布的内容
餐厅对其发布的内容负责:其餐厅页面,以及“我的网站”上的文字、菜单、价格、照片和标志。餐厅须拥有 相关权利(在别处拍摄的照片,未经作者同意不得使用)。由人工智能提供的翻译, 须经餐厅审阅后方可发布。自有域名(“monrestaurant.ch”) 仍归餐厅所有:由餐厅在其服务商处将其指向 R3STO 网站。违法内容可能会被删除。
预订簿中的每家餐厅初始均开启 Carat;餐厅可一键关闭,其徽章也随之消失。
5. 在线订金
如需收取订金,餐厅须连接其自己的 Stripe 账户。款项以餐厅的币种直接进入该账户; Stripe 的手续费由餐厅承担;R3STO 不收取任何佣金,也不是付款的一方。餐厅自行设定 每人金额、收取订金的起始人数以及免费取消的期限,并在上述情形下退还 订金。有关订金的争议由顾客与餐厅自行解决。
6. 餐厅的数据
顾客档案和预订归餐厅所有。R3STO 代表餐厅处理这些数据(见 隐私政策),不会为自身目的使用,也不会转售。 餐厅可随时导出其顾客档案。对于 Carat 评分,餐厅只能看到数字和平均分,永远看不到 评分人是谁。
7. 服务
R3STO 尽最大努力确保服务全天候可用,并每天备份数据。但仍可能发生故障:Xeuss Group 的责任以当年度的订阅费 为限,但重大过失或故意的情形除外。
餐厅经营者须妥善保管其登录信息,并对其账户的使用负责。如存在滥用行为(大量群发、违法 内容、试图访问他人数据),我们可以暂停该账户。
8. 适用法律
本条款适用瑞士法律。管辖地为苏黎世,但法律规定的强制性管辖地除外。