Syarat dan ketentuan
Versi 12 November 2026
Terjemahan: jika terdapat perbedaan, versi bahasa Prancis yang berlaku.
1. Layanan R3STO
R3STO, yang diterbitkan oleh Xeuss Group, menyediakan:
- Guide, tanpa biaya bagi pengunjung: mencari restoran, melihat profilnya, memesan atau meminta meja;
- paket untuk restoran: Book (buku reservasi), Lines (reservasi di meja, dalam bentuk daftar), Essentiel (denah ruangan 2D dan daftar tunggu), Premium (ditambah: loyalitas, ulasan, voucher hadiah, uang muka online), dan Signature (ditambah: Situs saya, situs web restoran). Isi setiap paket dijelaskan di r3sto.com/pro.
2. Bagi pelanggan yang memesan
Informasi pada profil diberikan dengan itikad baik, tanpa jaminan (lihat pemberitahuan hukum). Reservasi atau permintaan meja mengikat Anda dengan restoran, bukan dengan R3STO: restoranlah yang mengonfirmasi, menyambut, dan dapat menolak. Mohon beri tahu jika Anda tidak datang: setiap reservasi dilengkapi tautan untuk membatalkan dengan satu klik.
- Daftar tunggu: saat penuh, Anda dapat meninggalkan nama. Jika ada meja yang kosong, Anda akan menerima email; orang pertama yang mengonfirmasi mendapatkan meja tersebut. Tidak ada yang dipesan selama Anda belum mengonfirmasi.
- Uang muka: beberapa restoran meminta uang muka saat pemesanan. Anda membayarnya di halaman aman Stripe, langsung kepada restoran: R3STO tidak menerimanya dan bukan pihak dalam pembayaran tersebut. Uang muka dikembalikan kepada Anda jika Anda membatalkan sebelum batas waktu yang ditampilkan saat memesan, atau jika restoran membatalkan atau menolak; uang muka menjadi milik restoran jika Anda membatalkan lebih lambat atau tidak datang. Meja Anda ditahan selama 30 menit selama proses pembayaran; tanpa pembayaran, reservasi dibatalkan.
- Tempat khusus: restoran dapat menawarkan tempat tertentu (dekat jendela, dengan pemandangan, bilik…), kadang dengan biaya tambahan. Biaya tambahan ini ditetapkan oleh restoran, ditampilkan sebelum pemesanan, dan dibayar di restoran.
- Setelah kunjungan Anda: restoran dapat meminta ulasan Anda, atau empat nilai anonim untuk Carat (masakan, bahan, pelayanan, tempat). Paling banyak satu permintaan per bulan per restoran; Anda dapat menghentikannya dengan satu klik. Nilai Carat tidak pernah dipublikasikan satu per satu: hanya sebuah lencana (Gold, Silver, Bronze) yang tampil, mulai dari sepuluh jawaban.
3. Bagi restoran: akun dan langganan
- Akun dibuat setelah alamat email dikonfirmasi, dengan kode 6 digit yang dikirim ke alamat tersebut.
- Paket dan harganya adalah yang ditampilkan di r3sto.com/pro pada saat berlangganan, dalam mata uang yang tertera.
- Langganan bersifat tahunan; harganya ditampilkan per bulan. Langganan dibayar di muka untuk satu tahun, dengan kartu, di halaman pembayaran aman Stripe; faktur dikirim lewat email.
- Langganan diperpanjang pada akhir periode yang dipilih, kecuali dihentikan di buku reservasi (Pengaturan, “Langganan saya”): langganan kemudian berakhir pada tanggal jatuh tempo. Perubahan harga diumumkan paling lambat 30 hari sebelum tanggal jatuh tempo.
- Garansi uang kembali 30 hari: selama 30 hari pertama, pemilik restoran yang tidak puas mendapatkan pengembalian dana cukup dengan memintanya, tanpa perlu memberi alasan.
- Berganti paket tidak menghilangkan apa pun: reservasi, pelanggan, dan pengaturan tetap ada. Selisih harga ditagihkan secara prorata untuk sisa waktu.
- Langganan yang berakhir (dihentikan, dikembalikan dananya, atau tidak dibayar) menghentikan reservasi online. Buku reservasi, pelanggan, dan reservasi tetap tersimpan, dan aktif kembali dengan langganan baru.
4. Konten yang dipublikasikan restoran
Restoran bertanggung jawab atas apa yang dipublikasikannya: profilnya, teks, menu, harga, foto, dan logo di Situs saya. Restoran harus memiliki hak atas konten tersebut (foto yang diambil dari tempat lain tidak boleh digunakan tanpa persetujuan pembuatnya). Terjemahan yang disarankan oleh kecerdasan buatan harus diperiksa kembali oleh restoran sebelum dipublikasikan. Alamat internet milik sendiri (“monrestaurant.ch”) tetap menjadi milik restoran: restoran mengarahkannya ke situs R3STO-nya melalui penyedia domainnya. Konten yang melanggar hukum dapat dihapus.
Carat aktif sejak awal untuk setiap restoran yang menggunakan buku reservasi; restoran dapat menonaktifkannya dengan satu sentuhan, dan lencananya ikut hilang.
5. Uang muka online
Untuk meminta uang muka, restoran menghubungkan akun Stripe miliknya sendiri. Uang langsung masuk ke akun tersebut, dalam mata uangnya; biaya Stripe ditanggung oleh restoran; R3STO tidak mengambil komisi apa pun dan bukan pihak dalam pembayaran. Restoran menetapkan jumlah per orang, jumlah orang minimum yang mewajibkan uang muka, serta batas waktu pembatalan tanpa biaya, dan mengembalikan uang muka dalam kasus-kasus yang disebutkan di atas. Perselisihan mengenai uang muka diselesaikan antara pelanggan dan restoran.
6. Data restoran
Data pelanggan dan reservasi adalah milik restoran. R3STO memprosesnya atas nama restoran (lihat privasi), tidak menggunakannya untuk kepentingannya sendiri, dan tidak menjualnya kembali. Restoran dapat mengekspor data pelanggannya kapan saja. Dari nilai Carat, restoran hanya melihat angka dan rata-rata, tidak pernah siapa yang memberi nilai.
7. Layanan
R3STO berupaya sebaik mungkin agar layanan tersedia setiap saat, dan mencadangkan data setiap hari. Namun, gangguan tetap dapat terjadi: tanggung jawab Xeuss Group terbatas pada harga langganan tahun berjalan, kecuali dalam hal kelalaian berat atau kesengajaan.
Pemilik restoran menjaga kerahasiaan data masuknya dan bertanggung jawab atas penggunaan akunnya. Penyalahgunaan (pengiriman massal, konten yang melanggar hukum, upaya mengakses data pihak lain) dapat mengakibatkan akun ditangguhkan.
8. Hukum yang berlaku
Syarat dan ketentuan ini tunduk pada hukum Swiss. Pengadilan yang berwenang berada di Zürich, dengan tetap memperhatikan yurisdiksi wajib yang ditetapkan oleh undang-undang.