Condições gerais
Versão de 12 de novembro de 2026
Tradução: em caso de divergência, prevalece a versão francesa.
1. O que o R3STO oferece
O R3STO, publicado pela Xeuss Group, oferece:
- o Guia, gratuito para os visitantes: procurar um restaurante, ver a sua ficha, reservar ou pedir uma mesa;
- planos para os restaurantes: Book (o livro de reservas), Lines (as reservas nas mesas, em linhas), Essentiel (a planta da sala 2D e a lista de espera), Premium (além disso: fidelidade, opiniões, vales de oferta, sinal online) e Signature (além disso: Mon site, o site do restaurante). O conteúdo de cada plano é descrito em r3sto.com/pro.
2. Para os clientes que reservam
As informações das fichas são dadas de boa-fé, sem garantia (ver o aviso legal). Uma reserva ou um pedido de mesa vincula-o ao restaurante, não ao R3STO: é o restaurante que confirma, o recebe e pode recusar. Avise se não vier: cada reserva traz uma ligação para anular com um clique.
- Lista de espera: quando está cheio, pode deixar o seu nome. Se uma mesa ficar livre, recebe um e-mail; a primeira pessoa a confirmar fica com a mesa. Nada fica reservado enquanto não confirmar.
- Sinal: alguns restaurantes pedem um sinal na reserva. Paga-o na página segura da Stripe, diretamente ao restaurante: o R3STO não o recebe e não é parte do pagamento. É-lhe devolvido se anular antes do prazo indicado na reserva, ou se o restaurante anular ou recusar; fica com o restaurante se anular mais tarde ou não comparecer. A sua mesa fica reservada 30 minutos durante o pagamento; sem pagamento, a reserva é anulada.
- Lugar especial: um restaurante pode propor lugares particulares (junto à janela, com vista, um reservado…), por vezes com um suplemento. Esse suplemento é fixado pelo restaurante, mostrado antes de reservar e pago no restaurante.
- Depois da sua visita: o restaurante pode pedir-lhe a sua opinião, ou quatro notas anónimas para o Carat (a cozinha, os produtos, o serviço, o lugar). No máximo um pedido por mês e por restaurante; diz basta com um clique. As notas Carat nunca são publicadas uma a uma: só aparece um selo (Gold, Silver, Bronze), a partir de dez respostas.
3. Para os restaurantes: a conta e a assinatura
- A conta é criada após a confirmação do endereço de e-mail, com um código de 6 dígitos recebido nesse endereço.
- Os planos e os seus preços são os indicados em r3sto.com/pro no momento da subscrição, na moeda indicada.
- A assinatura é anual; o seu preço é indicado por mês. É paga antecipadamente para o ano, por cartão, na página de pagamento segura da Stripe; a fatura é enviada por e-mail.
- Renova-se no fim do prazo escolhido, salvo cancelamento no livro (Definições, « A minha assinatura »): termina então no vencimento. Uma alteração de preço é anunciada pelo menos 30 dias antes do vencimento.
- 30 dias satisfeito ou reembolsado: durante os primeiros 30 dias, o restaurador que não esteja convencido é reembolsado a simples pedido, sem justificação.
- Mudar de plano não faz perder nada: reservas, clientes e definições mantêm-se. A diferença de preço é faturada proporcionalmente ao tempo restante.
- Uma assinatura terminada (cancelada, reembolsada ou não paga) para a reserva online. O livro, os clientes e as reservas mantêm-se, e voltam com uma nova assinatura.
4. O que o restaurante publica
O restaurante responde pelo que publica: a sua ficha, os textos, a ementa, os preços, as fotos e o logótipo do Mon site. Detém os respetivos direitos (uma foto tirada noutro lado não pode figurar sem o consentimento do seu autor). As traduções propostas pela inteligência artificial devem ser revistas pelo restaurante antes de serem publicadas. Um endereço de internet próprio (« meurestaurante.pt ») continua a ser do restaurante: aponta-o para o seu site R3STO junto do seu fornecedor. Um conteúdo ilícito pode ser retirado.
O Carat está ligado desde o início para cada restaurante do livro; o restaurante desliga-o com um gesto, e o seu selo desaparece.
5. O sinal online
Para pedir um sinal, o restaurante liga a sua própria conta Stripe. O dinheiro vai diretamente para essa conta, na sua moeda; as comissões da Stripe ficam a cargo do restaurante; o R3STO não cobra qualquer comissão e não é parte do pagamento. O restaurante fixa o montante por pessoa, o número de pessoas a partir do qual o pede e o prazo de cancelamento gratuito, e devolve o sinal nos casos previstos acima. Um litígio sobre um sinal resolve-se entre o cliente e o restaurante.
6. Os dados do restaurante
O ficheiro de clientes e as reservas pertencem ao restaurante. O R3STO trata-os por conta dele (ver a página de privacidade), não os utiliza por conta própria nem os revende. O restaurante pode exportar o seu ficheiro de clientes a qualquer momento. Das notas Carat só vê números e médias, nunca quem deu a nota.
7. O serviço
O R3STO faz o seu melhor para que o serviço esteja disponível a qualquer hora, e copia os dados todos os dias. Pode, no entanto, ocorrer uma avaria: a responsabilidade da Xeuss Group está limitada ao preço da assinatura do ano em curso, salvo culpa grave ou dolo.
O restaurador guarda para si as suas credenciais e responde pelo uso da sua conta. Um uso abusivo (envios em massa, conteúdo ilícito, tentativa de acesso aos dados de outrem) permite suspender a conta.
8. Direito aplicável
Estas condições regem-se pelo direito suíço. O foro é Zurique, sem prejuízo dos foros imperativos previstos na lei.