Privacidade
Versão de 14 de novembro de 2026 · Lei federal suíça de proteção de dados (LPD) e, para os visitantes da União Europeia, RGPD
Tradução: em caso de divergência, prevalece a versão francesa.
Em resumo
- Os seus dados estão alojados na Suíça, na Infomaniak.
- Servem para fazer funcionar as reservas e o Guia, e para mais nada: sem publicidade, sem revenda.
- O ficheiro de clientes de um restaurante pertence ao restaurante. O R3STO não o utiliza por conta própria.
Quem é responsável
Xeuss Group, General-Wille-Strasse 19, 8002 Zurique, Suíça (ver o aviso legal).
Para as reservas feitas num restaurante, é o restaurante o responsável pelo tratamento dos dados dos seus clientes; o R3STO trata-os por conta dele, segundo as suas instruções, como subcontratante (ver o contrato de subcontratação).
Com que fundamento
- A sua reserva, o seu pedido, a lista de espera, o sinal: o necessário para executar o que pede ao restaurante (art. 6.º, n.º 1, al. b) do RGPD).
- A conta e a assinatura do restaurante: a execução do contrato com ele.
- O lembrete da véspera, o pedido de opinião, o Carat, o cartão de fidelidade: o interesse legítimo do restaurante em recebê-lo bem e em melhorar (art. 6.º, n.º 1, al. f) do RGPD); diz basta com um clique.
- A segurança e o combate aos envios abusivos: o interesse legítimo em proteger o serviço.
- A faturação: as obrigações contabilísticas previstas na lei.
Que dados, porquê
Reserva uma mesa: o seu nome, o seu e-mail, o seu telefone, a data, a hora, o número de pessoas e a sua observação. Vão para o restaurante e servem para lhe enviar a confirmação, o lembrete da véspera e, se o restaurante o escolheu, um pedido de opinião no dia seguinte (diz basta com um clique).
Deixa o seu nome na lista de espera: as mesmas informações, para o restaurante; quando uma mesa fica livre, um e-mail avisa-o e fica com ela com um clique.
Paga um sinal: paga na página da Stripe, diretamente na conta Stripe do restaurante; o seu cartão vai para a Stripe, o R3STO nunca o vê. O R3STO guarda o montante, a data e se foi devolvido.
Depois da sua visita: o restaurante pode pedir-lhe a sua opinião (lê-a, não é publicada) ou quatro notas para o Carat. O Carat é anónimo: o pedido só sabe a que visita responde, para perguntar uma única vez, e o seu endereço só é guardado como impressão digital (hash); as notas são registadas à parte, sem ligação à sua visita nem a si. Se preferir escrever algumas palavras em vez de dar notas, a inteligência artificial lê-as para propor as notas, e o texto não é guardado. No máximo um pedido por mês e por restaurante; diz basta com um clique.
É cliente habitual: se o restaurante tiver um cartão de fidelidade, as suas visitas marcadas « Chegou » são contadas no seu ficheiro, para lhe oferecer a recompensa no momento certo.
Pede uma mesa a partir do Guia: as mesmas informações, enviadas por e-mail ao restaurante depois de ter confirmado o seu endereço. Um pedido não confirmado é apagado ao fim de sete dias.
É restaurador: o e-mail e a palavra-passe da sua conta (da palavra-passe só se guarda uma impressão digital, nunca a palavra-passe em si), o código de 6 dígitos que confirma o seu endereço na inscrição (também só como impressão digital, o tempo de o usar), as informações do seu restaurante, as suas definições e as suas reservas. Com o Mon site, os textos, a ementa, as fotos e o logótipo que publica são visíveis para todos, no endereço do seu site.
Deixa um pedido à equipa (ajuda, pré-inscrição): o seu e-mail, a sua mensagem e o endereço IP técnico do envio, para afastar os envios abusivos.
Uma pesquisa no Guia não fica ligada à sua pessoa.
As visitas às páginas públicas são contadas, sem cookies e sem guardar o seu endereço IP: apenas a página, o dia e o site de onde vem (por exemplo o Instagram). São totais diários, nunca uma pessoa.
O que é guardado no seu dispositivo (cookies)
O R3STO não coloca nenhum cookie. O navegador guarda apenas, na sua memória local, o estritamente necessário: a chave de sessão de um restaurador ligado (para que continue ligado), o idioma escolhido e o último ecrã aberto. Nenhum rastreador publicitário, nenhuma medição de audiência de terceiros. Os tipos de letra são servidos pelo r3sto.com: mostrar uma página não envia nada a terceiros. Não há, portanto, nada a aceitar, nem nenhuma faixa.
Onde, e com quem
Os dados e as suas cópias de segurança ficam na Suíça: servidor na Infomaniak, e-mails enviados pela Infomaniak. A Suíça beneficia de uma decisão de adequação da Comissão Europeia: para os visitantes da União Europeia, os seus dados mantêm lá o nível de proteção europeu. A lista de subcontratantes e as medidas de segurança estão na página segurança e conformidade.
Os pagamentos passam pela Stripe (Stripe Payments Europe, Ltd., Dublin, Irlanda): a assinatura do restaurador e o sinal que um cliente paga a um restaurante que o pede, pago na própria conta Stripe desse restaurante. O cartão vai diretamente para a Stripe, o R3STO nunca o vê. A Stripe guarda o necessário para cobrar, reembolsar e faturar (nome, e-mail, morada de faturação, montante); estes dados podem ser tratados fora da Suíça e da União Europeia, com as garantias previstas na lei (art. 16.º LPD, art. 46.º RGPD).
A inteligência artificial da Anthropic (Anthropic PBC, Estados Unidos) é usada para três coisas: responder às perguntas feitas ao assistente da janela « Ajuda » (com base no nosso centro de ajuda, e preparar a resposta da equipa quando o assistente não sabe); traduzir, a pedido do restaurador, os textos do Mon site; ler as poucas palavras de um cliente que prefere escrever em vez de dar notas para o Carat. Só é transmitido o texto a tratar: nunca um endereço de e-mail, um telefone, uma reserva nem o ficheiro de clientes de um restaurante. Este texto pode ser tratado nos Estados Unidos, com as garantias previstas na lei (art. 16.º LPD, art. 46.º RGPD). Não escreva na ajuda o que não lhe diz respeito (o nome ou o telefone de um cliente, por exemplo).
Durante quanto tempo
Os dados de um restaurante e das suas reservas são guardados enquanto a sua conta existir, para que mantenha o seu histórico. A pedido, são apagados ou devolvidos. Um restaurador pode exportar a qualquer momento o seu ficheiro de clientes (página Clientes, « Exportar a lista »). Um pedido de mesa não confirmado é apagado ao fim de sete dias. Os documentos de faturação são guardados durante o tempo exigido por lei (dez anos na Suíça).
Os seus direitos
Pode pedir para ver os seus dados, retificá-los, apagá-los, recebê-los num formato legível por máquina, limitar o seu tratamento ou opor-se a um tratamento baseado num interesse legítimo (o « basta » com um clique dos e-mails de opinião e do Carat). Para uma reserva, dirija-se ao restaurante, ou a nós: contact@r3sto.com, ou o centro de ajuda, botão « Deixar um pedido » (r3sto.com/aide). Respondemos no prazo de 30 dias.
Em caso de desacordo, pode dirigir-se ao Comissário Federal Suíço para a Proteção de Dados e a Transparência (PFPDT); se estiver na União Europeia, também à autoridade de proteção de dados do seu país.