R3STO Guide← Guide

Απόρρητο

Έκδοση της 14ης Νοεμβρίου 2026 · ελβετικός ομοσπονδιακός νόμος για την προστασία δεδομένων (nLPD) και, για τους επισκέπτες από την Ευρωπαϊκή Ένωση, ΓΚΠΔ

Μετάφραση: σε περίπτωση απόκλισης, υπερισχύει η γαλλική έκδοση.

Με λίγα λόγια

Ποιος είναι υπεύθυνος

Η Xeuss Group, General-Wille-Strasse 19, 8002 Zürich, Ελβετία (βλ. τη νομική σημείωση).

Για τις κρατήσεις σε ένα εστιατόριο, το εστιατόριο είναι υπεύθυνο για τα δεδομένα των πελατών του· το R3STO τα επεξεργάζεται για λογαριασμό του, σύμφωνα με τις οδηγίες του, ως εκτελών την επεξεργασία (βλ. τη σύμβαση επεξεργασίας δεδομένων).

Σε ποια νομική βάση

Ποια δεδομένα, γιατί

Κάνετε κράτηση τραπεζιού: το όνομά σας, το e-mail σας, το τηλέφωνό σας, η ημερομηνία, η ώρα, ο αριθμός ατόμων και το σχόλιό σας. Πηγαίνουν στο εστιατόριο και χρησιμεύουν για να σας σταλεί η επιβεβαίωση, η υπενθύμιση της προηγούμενης ημέρας και, αν το εστιατόριο το έχει επιλέξει, ένα αίτημα γνώμης την επομένη (μπορείτε να πείτε «φτάνει» με ένα κλικ).

Αφήνετε το όνομά σας στη λίστα αναμονής: οι ίδιες πληροφορίες, για το εστιατόριο· όταν ελευθερωθεί ένα τραπέζι, ένα e-mail σας ενημερώνει και το παίρνετε με ένα κλικ.

Πληρώνετε προκαταβολή: πληρώνετε στη σελίδα της Stripe, απευθείας στον λογαριασμό Stripe του εστιατορίου· η κάρτα σας πηγαίνει στη Stripe, το R3STO δεν τη βλέπει ποτέ. Το R3STO κρατά το ποσό, την ημερομηνία και αν επιστράφηκε.

Μετά την επίσκεψή σας: το εστιατόριο μπορεί να σας ζητήσει τη γνώμη σας (τη διαβάζει, δεν δημοσιεύεται) ή τέσσερις βαθμούς για το Carat. Το Carat είναι ανώνυμο: το αίτημα γνωρίζει μόνο σε ποια επίσκεψη αντιστοιχεί, ώστε να ζητηθεί μόνο μία φορά, και η διεύθυνσή σας διατηρείται μόνο ως αποτύπωμα· οι βαθμοί καταγράφονται χωριστά, χωρίς σύνδεση με την επίσκεψή σας ούτε με εσάς. Αν γράψετε λίγες λέξεις αντί να βαθμολογήσετε, η τεχνητή νοημοσύνη τις διαβάζει για να προτείνει τους βαθμούς, και το κείμενο δεν διατηρείται. Το πολύ ένα αίτημα τον μήνα ανά εστιατόριο· λέτε «φτάνει» με ένα κλικ.

Είστε τακτικός πελάτης: αν το εστιατόριο έχει κάρτα επιβράβευσης, οι επισκέψεις σας που σημειώνονται «Ήρθε» μετριούνται στο αρχείο του, ώστε να σας προσφέρει την ανταμοιβή τη σωστή στιγμή.

Ζητάτε τραπέζι από τον Guide: οι ίδιες πληροφορίες, που διαβιβάζονται με e-mail στο εστιατόριο αφού επιβεβαιώσετε τη διεύθυνσή σας. Ένα αίτημα που δεν έχετε επιβεβαιώσει διαγράφεται μετά από επτά ημέρες.

Είστε εστιάτορας: το e-mail και ο κωδικός πρόσβασης του λογαριασμού σας (διατηρείται μόνο ένα αποτύπωμα του κωδικού, ποτέ ο ίδιος ο κωδικός), ο 6ψήφιος κωδικός που επιβεβαιώνει τη διεύθυνσή σας κατά την εγγραφή (επίσης ως αποτύπωμα, μόνο για όσο χρειάζεται), οι πληροφορίες του εστιατορίου σας, οι ρυθμίσεις και οι κρατήσεις σας. Με το «Ο ιστότοπός μου», τα κείμενα, ο κατάλογος, οι φωτογραφίες και το λογότυπο που δημοσιεύετε είναι ορατά σε όλους, στη διεύθυνση του ιστότοπού σας.

Αφήνετε ένα αίτημα στην ομάδα (βοήθεια, προεγγραφή): το e-mail σας, το μήνυμά σας και η τεχνική διεύθυνση IP της αποστολής, για την αποτροπή καταχρηστικών αποστολών.

Μια αναζήτηση στον Guide δεν συνδέεται με το πρόσωπό σας.

Οι επισκέψεις στις δημόσιες σελίδες μετριούνται, χωρίς cookie και χωρίς να διατηρείται η διεύθυνση IP σας: μόνο η σελίδα, η ημέρα και ο ιστότοπος από τον οποίο έρχεστε (για παράδειγμα το Instagram). Πρόκειται για ημερήσια σύνολα, ποτέ για ένα πρόσωπο.

Τι αποθηκεύεται στη συσκευή σας (cookies)

Το R3STO δεν τοποθετεί κανένα cookie. Το πρόγραμμα περιήγησης αποθηκεύει μόνο, στην τοπική του μνήμη, ό,τι είναι απολύτως απαραίτητο: το κλειδί συνεδρίας ενός συνδεδεμένου εστιάτορα (ώστε να παραμένει συνδεδεμένος), την επιλεγμένη γλώσσα και την τελευταία οθόνη που άνοιξε. Κανένας διαφημιστικός ιχνηλάτης, καμία μέτρηση επισκεψιμότητας από τρίτους. Οι γραμματοσειρές παρέχονται από το r3sto.com: η προβολή μιας σελίδας δεν στέλνει τίποτα σε τρίτους. Επομένως δεν υπάρχει τίποτα να αποδεχτείτε, ούτε σχετικό μήνυμα.

Πού και με ποιους

Τα δεδομένα και τα αντίγραφα ασφαλείας τους παραμένουν στην Ελβετία: διακομιστής στην Infomaniak, e-mail που αποστέλλονται από την Infomaniak. Η Ελβετία διαθέτει απόφαση επάρκειας της Ευρωπαϊκής Επιτροπής: για τους επισκέπτες από την Ευρωπαϊκή Ένωση, τα δεδομένα τους διατηρούν εκεί το ευρωπαϊκό επίπεδο προστασίας. Ο κατάλογος των εκτελούντων την επεξεργασία και τα μέτρα ασφαλείας βρίσκονται στη σελίδα ασφάλεια και συμμόρφωση.

Οι πληρωμές γίνονται μέσω της Stripe (Stripe Payments Europe, Ltd., Δουβλίνο, Ιρλανδία): η συνδρομή του εστιάτορα και η προκαταβολή που πληρώνει ένας πελάτης σε εστιατόριο που τη ζητά, η οποία καταβάλλεται στον δικό του λογαριασμό Stripe του εστιατορίου. Η κάρτα πηγαίνει απευθείας στη Stripe, το R3STO δεν τη βλέπει ποτέ. Η Stripe διατηρεί ό,τι χρειάζεται για είσπραξη, επιστροφή χρημάτων και τιμολόγηση (όνομα, e-mail, διεύθυνση τιμολόγησης, ποσό)· τα δεδομένα αυτά μπορεί να υποβληθούν σε επεξεργασία εκτός Ελβετίας και Ευρωπαϊκής Ένωσης, με τις εγγυήσεις που προβλέπει ο νόμος (άρθ. 16 nLPD, άρθ. 46 ΓΚΠΔ).

Η τεχνητή νοημοσύνη της Anthropic (Anthropic PBC, Ηνωμένες Πολιτείες) χρησιμοποιείται για τρία πράγματα: για να απαντά στις ερωτήσεις που τίθενται στον βοηθό του παραθύρου «Βοήθεια» (με βάση το κέντρο βοήθειάς μας, και για να προετοιμάζει την απάντηση της ομάδας όταν ο βοηθός δεν ξέρει)· για να μεταφράζει, κατόπιν αιτήματος του εστιάτορα, τα κείμενα του «Ο ιστότοπός μου»· για να διαβάζει τις λίγες λέξεις ενός πελάτη που προτιμά να γράψει αντί να βαθμολογήσει για το Carat. Της διαβιβάζεται μόνο το κείμενο προς επεξεργασία: ποτέ διεύθυνση e-mail, τηλέφωνο, κράτηση ή το αρχείο πελατών ενός εστιατορίου. Το κείμενο αυτό μπορεί να υποβληθεί σε επεξεργασία στις Ηνωμένες Πολιτείες, με τις εγγυήσεις που προβλέπει ο νόμος (άρθ. 16 nLPD, άρθ. 46 ΓΚΠΔ). Μη γράφετε στη βοήθεια ό,τι δεν την αφορά (για παράδειγμα, το όνομα ή το τηλέφωνο ενός πελάτη).

Για πόσο καιρό

Τα δεδομένα ενός εστιατορίου και των κρατήσεών του διατηρούνται όσο υπάρχει ο λογαριασμός του, ώστε να βρίσκει το ιστορικό του. Κατόπιν αιτήματος, διαγράφονται ή επιστρέφονται. Ένας εστιάτορας μπορεί να εξαγάγει ανά πάσα στιγμή το αρχείο πελατών του (σελίδα Πελάτες, «Εξαγωγή της λίστας»). Ένα αίτημα για τραπέζι που δεν έχετε επιβεβαιώσει διαγράφεται μετά από επτά ημέρες. Τα παραστατικά τιμολόγησης διατηρούνται για όσο χρόνο απαιτεί ο νόμος (δέκα έτη στην Ελβετία).

Τα δικαιώματά σας

Μπορείτε να ζητήσετε να δείτε τα δεδομένα σας, να τα διορθώσετε, να τα διαγράψετε, να τα λάβετε σε μηχαναγνώσιμο μορφότυπο, να περιορίσετε την επεξεργασία τους ή να αντιταχθείτε σε επεξεργασία που βασίζεται σε έννομο συμφέρον (το «φτάνει» με ένα κλικ στα e-mail γνώμης και Carat). Για μια κράτηση, απευθυνθείτε στο εστιατόριο ή σε εμάς: contact@r3sto.com, ή στο κέντρο βοήθειας, κουμπί «Αφήστε ένα αίτημα» (r3sto.com/aide). Απαντάμε εντός 30 ημερών.

Σε περίπτωση διαφωνίας, μπορείτε να προσφύγετε στον Ομοσπονδιακό Επίτροπο Προστασίας Δεδομένων και Διαφάνειας της Ελβετίας (PFPDT)· αν βρίσκεστε στην Ευρωπαϊκή Ένωση, και στην αρχή προστασίας δεδομένων της χώρας σας.