Gizlilik
14 Kasım 2026 tarihli sürüm · İsviçre Federal Veri Koruma Kanunu (nLPD) ve Avrupa Birliği'nden gelen ziyaretçiler için GDPR
Çeviri: farklılık durumunda Fransızca metin esas alınır.
Kısaca
- Verileriniz İsviçre'de, Infomaniak'ta barındırılır.
- Yalnızca rezervasyonların ve Guide'ın çalışması için kullanılır, başka hiçbir şey için değil: reklam yok, satış yok.
- Bir restoranın misafir dosyası restorana aittir. R3STO onu kendi hesabına kullanmaz.
Sorumlu kim
Xeuss Group, General-Wille-Strasse 19, 8002 Zürich, İsviçre (bkz. yasal bilgiler).
Bir restorana yapılan rezervasyonlarda misafirlerinin verilerinden restoran sorumludur; R3STO bu verileri restoran adına, onun talimatlarına göre veri işleyen olarak işler (bkz. veri işleme sözleşmesi).
Hangi hukuki dayanakla
- Rezervasyonunuz, talebiniz, bekleme listesi, ön ödeme: restorandan talep ettiğiniz şeyin yerine getirilmesi için gerekenler (GDPR md. 6/1-b).
- Restoran işletmecisinin hesabı ve aboneliği: onunla yapılan sözleşmenin ifası.
- Bir gün önceki hatırlatma, değerlendirme talebi, Carat, sadakat kartı: restoranın sizi iyi ağırlama ve kendini geliştirme konusundaki meşru menfaati (GDPR md. 6/1-f); tek tıkla durdurabilirsiniz.
- Güvenlik ve kötüye kullanıma karşı mücadele: hizmeti korumaya yönelik meşru menfaat.
- Faturalama: kanunda öngörülen muhasebe yükümlülükleri.
Hangi veriler, neden
Masa ayırttığınızda: adınız, e-postanız, telefonunuz, tarih, saat, kişi sayısı ve notunuz. Bunlar restorana iletilir ve size onayı, bir gün önceki hatırlatmayı ve restoran seçmişse ertesi gün bir değerlendirme talebini göndermek için kullanılır (tek tıkla durdurabilirsiniz).
Bekleme listesine adınızı bıraktığınızda: aynı bilgiler restoran için; bir masa boşaldığında size bir e-posta bildirir ve masayı tek tıkla alırsınız.
Ön ödeme yaptığınızda: Stripe sayfasında, doğrudan restoranın Stripe hesabına ödersiniz; kartınız Stripe'a gider, R3STO onu asla görmez. R3STO tutarı, tarihi ve iade edilip edilmediğini saklar.
Ziyaretinizden sonra: restoran görüşünüzü (okur, yayımlanmaz) veya Carat için dört puan isteyebilir. Carat anonimdir: talep yalnızca bir kez sormak için hangi ziyarete ait olduğunu bilir ve adresiniz yalnızca özet olarak saklanır; puanlar ziyaretinizle veya sizinle hiçbir bağlantı olmadan ayrı kaydedilir. Puan vermek yerine birkaç kelime yazarsanız, yapay zekâ puan önermek için bunları okur ve metin saklanmaz. Restoran başına ayda en fazla bir talep; tek tıkla durdurabilirsiniz.
Sadık bir misafirseniz: restoranın sadakat kartı varsa, “Geldi” olarak işaretlenen ziyaretleriniz ödülü size doğru zamanda sunmak için restoranın dosyasında sayılır.
Guide'dan masa istediğinizde: adresinizi doğruladıktan sonra aynı bilgiler e-postayla restorana iletilir. Doğrulamadığınız bir talep yedi gün sonra silinir.
Restoran işletmecisiyseniz: hesabınızın e-posta adresi ve şifresi (şifrenin yalnızca bir özeti saklanır, şifrenin kendisi asla), kayıt sırasında adresinizi doğrulayan 6 haneli kod (bu da özet olarak, yalnızca kullanım süresince saklanır), restoranınızın bilgileri, ayarlarınız ve rezervasyonlarınız. Web sitem ile yayımladığınız metinler, menü, fotoğraflar ve logo sitenizin adresinde herkes tarafından görülebilir.
Ekibe bir talep bıraktığınızda (yardım, ön kayıt): e-postanız, mesajınız ve kötüye kullanımı önlemek için gönderimin teknik IP adresi.
Guide'da yapılan bir arama kişiliğinizle ilişkilendirilmez.
Herkese açık sayfaların ziyaretleri çerez kullanılmadan ve IP adresiniz saklanmadan sayılır: yalnızca sayfa, gün ve geldiğiniz site (örneğin Instagram). Bunlar günlük toplamlardır, asla bir kişi değildir.
Cihazınızda neler saklanır (çerezler)
R3STO hiçbir çerez kullanmaz. Tarayıcı yerel belleğinde yalnızca kesinlikle gerekli olanı saklar: oturum açmış bir restoran işletmecisinin oturum anahtarı (oturumunun açık kalması için), seçilen dil ve en son açılan ekran. Reklam izleyicisi yok, üçüncü taraf ziyaretçi ölçümü yok. Yazı tipleri r3sto.com'dan sunulur: bir sayfanın görüntülenmesi üçüncü bir tarafa hiçbir şey göndermez. Bu nedenle kabul edilecek bir şey ve çerez bandı yoktur.
Nerede ve kimlerle
Veriler ve yedekleri İsviçre'de kalır: sunucu Infomaniak'ta, e-postalar Infomaniak tarafından gönderilir. İsviçre, Avrupa Komisyonu'nun yeterlilik kararından yararlanır: Avrupa Birliği'nden gelen ziyaretçilerin verileri orada Avrupa'daki koruma düzeyini korur. Alt işleyenlerin listesi ve güvenlik önlemleri güvenlik ve uyumluluk sayfasındadır.
Ödemeler Stripe (Stripe Payments Europe, Ltd., Dublin, İrlanda) üzerinden yapılır: restoran işletmecisinin aboneliği ve bir misafirin bunu talep eden bir restorana ödediği, o restoranın kendi Stripe hesabına yatırılan ön ödeme. Kart doğrudan Stripe'a gider, R3STO onu asla görmez. Stripe tahsilat, iade ve faturalama için gerekenleri saklar (ad, e-posta, fatura adresi, tutar); bu veriler İsviçre ve Avrupa Birliği dışında, kanunun öngördüğü güvencelerle işlenebilir (nLPD md. 16, GDPR md. 46).
Anthropic'in (Anthropic PBC, Amerika Birleşik Devletleri) yapay zekâsı üç şey için kullanılır: “Yardım” penceresindeki asistana sorulan sorulara yanıt vermek (yardım merkezimize dayanarak; asistan bilmediğinde ekibin yanıtını hazırlamak); restoran işletmecisinin talebi üzerine Web sitem metinlerini çevirmek; Carat için puan vermek yerine yazmayı tercih eden bir misafirin birkaç kelimesini okumak. Yalnızca işlenecek metin iletilir: asla bir e-posta adresi, telefon, rezervasyon ya da bir restoranın misafir dosyası iletilmez. Bu metin, kanunun öngördüğü güvencelerle Amerika Birleşik Devletleri'nde işlenebilir (nLPD md. 16, GDPR md. 46). Yardım bölümüne onunla ilgisi olmayan bilgiler yazmayın (örneğin bir misafirin adı veya telefonu).
Ne kadar süre
Bir restoranın ve rezervasyonlarının verileri, geçmişine ulaşabilmesi için hesabı var olduğu sürece saklanır. Talep üzerine silinir veya iade edilir. Bir restoran işletmecisi misafir dosyasını her zaman dışa aktarabilir (Misafirler sayfası, “Listeyi dışa aktar”). Doğrulamadığınız bir masa talebi yedi gün sonra silinir. Faturalama belgeleri kanunun gerektirdiği süre boyunca saklanır (İsviçre'de on yıl).
Haklarınız
Verilerinizi görmeyi, düzeltilmesini, silinmesini, makine tarafından okunabilir bir biçimde almayı, işlenmesinin kısıtlanmasını talep edebilir veya meşru menfaate dayanan bir işlemeye itiraz edebilirsiniz (değerlendirme ve Carat e-postalarındaki tek tıkla “durdur”). Bir rezervasyon için restorana ya da bize başvurun: contact@r3sto.com veya yardım merkezindeki “Talep bırakın” düğmesi (r3sto.com/aide). 30 gün içinde yanıt veririz.
Bir anlaşmazlık durumunda İsviçre Federal Veri Koruma ve Bilgi Komiseri'ne (FDPIC) başvurabilirsiniz; Avrupa Birliği'ndeyseniz kendi ülkenizin veri koruma otoritesine de başvurabilirsiniz.