Ochrana soukromí
Verze ze dne 14. listopadu 2026 · švýcarský federální zákon o ochraně údajů (nLPD) a pro návštěvníky z Evropské unie GDPR
Překlad: v případě rozporu je rozhodující francouzské znění.
Stručně
- Vaše údaje jsou hostovány ve Švýcarsku, u Infomaniaku.
- Slouží k fungování rezervací a Guide, a k ničemu jinému: žádná reklama, žádný další prodej.
- Databáze hostů restaurace patří restauraci. R3STO ji nepoužívá pro vlastní potřebu.
Kdo je správcem
Xeuss Group, General-Wille-Strasse 19, 8002 Zürich, Švýcarsko (viz právní upozornění).
U rezervací v restauraci je správcem údajů svých hostů restaurace; R3STO je pro ni zpracovává podle jejích pokynů jako zpracovatel (viz smlouva o zpracování osobních údajů).
Na jakém základě
- Vaše rezervace, vaše žádost, čekací listina, záloha: to, co je nutné ke splnění toho, o co žádáte restauraci (čl. 6 odst. 1 písm. b) GDPR).
- Účet a předplatné restauratéra: plnění smlouvy uzavřené s ním.
- Připomínka den předem, žádost o recenzi, Carat, věrnostní karta: oprávněný zájem restaurace vás dobře přijmout a zlepšovat se (čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR); jedním kliknutím je můžete odmítnout.
- Bezpečnost a boj proti zneužívání zasílání: oprávněný zájem na ochraně služby.
- Fakturace: účetní povinnosti stanovené zákonem.
Jaké údaje a proč
Rezervujete stůl: vaše jméno, e-mail, telefon, datum, čas, počet osob a vaše poznámka. Jdou restauraci a slouží k zaslání potvrzení, připomínky den předem a, pokud to restaurace zvolila, žádosti o recenzi následující den (jedním kliknutím ji můžete odmítnout).
Zapíšete se na čekací listinu: tytéž informace, pro restauraci; když se uvolní stůl, dostanete e-mail a vezmete si ho jedním kliknutím.
Platíte zálohu: platíte na stránce Stripe, přímo na účet Stripe restaurace; vaše karta jde ke Stripe, R3STO ji nikdy nevidí. R3STO uchovává částku, datum a informaci, zda byla vrácena.
Po návštěvě: restaurace vás může požádat o recenzi (přečte si ji, nezveřejňuje se) nebo o čtyři hodnocení pro Carat. Carat je anonymní: žádost ví jen, ke které návštěvě se vztahuje, aby se ptala jen jednou, a vaše adresa se v ní uchovává jen jako otisk; hodnocení se ukládají zvlášť, bez vazby na vaši návštěvu i na vás. Pokud místo hodnocení napíšete pár slov, umělá inteligence je přečte, aby navrhla hodnocení, a text se neuchovává. Nejvýše jedna žádost měsíčně od jedné restaurace; jedním kliknutím je můžete odmítnout.
Jste stálý host: pokud má restaurace věrnostní kartu, vaše návštěvy označené „Na místě“ se počítají v její databázi, aby vám mohla odměnu nabídnout ve správnou chvíli.
Žádáte o stůl přes Guide: tytéž informace, předané restauraci e-mailem poté, co potvrdíte svou adresu. Žádost, kterou nepotvrdíte, se po sedmi dnech vymaže.
Jste restauratér: e-mail a heslo vašeho účtu (uchovává se pouze otisk hesla, nikdy heslo samotné), šestimístný kód, který při registraci potvrzuje vaši adresu (rovněž uchovaný jako otisk, jen po dobu jeho použití), informace o vaší restauraci, vaše nastavení a rezervace. S modulem Můj web jsou vámi zveřejněné texty, jídelní lístek, fotografie a logo viditelné pro všechny na adrese vašeho webu.
Zanecháte požadavek týmu (nápověda, předregistrace): váš e-mail, vaši zprávu a technickou IP adresu odeslání, aby bylo možné odfiltrovat zneužívání.
Vyhledávání v Guide není spojeno s vaší osobou.
Návštěvy veřejných stránek se počítají bez cookies a bez uchovávání vaší IP adresy: pouze stránka, den a web, ze kterého přicházíte (například Instagram). Jde o denní součty, nikdy o konkrétní osobu.
Co se ukládá ve vašem zařízení (cookies)
R3STO neukládá žádné cookies. Prohlížeč si v místním úložišti uchovává pouze to, co je nezbytně nutné: klíč relace přihlášeného restauratéra (aby zůstal přihlášen), zvolený jazyk a naposledy otevřenou obrazovku. Žádné reklamní sledovače, žádné měření návštěvnosti třetími stranami. Písma poskytuje r3sto.com: zobrazení stránky nic neposílá třetí straně. Není tedy co odsouhlasit a nezobrazuje se žádná lišta.
Kde a s kým
Data a jejich zálohy zůstávají ve Švýcarsku: server u Infomaniaku, e-maily odesílané Infomaniakem. Švýcarsko je předmětem rozhodnutí Evropské komise o odpovídající ochraně: údaje návštěvníků z Evropské unie si zde zachovávají evropskou úroveň ochrany. Seznam zpracovatelů a bezpečnostní opatření jsou na stránce Bezpečnost a soulad s předpisy.
Platby probíhají přes Stripe (Stripe Payments Europe, Ltd., Dublin, Irsko): předplatné restauratéra a záloha, kterou host platí restauraci, jež ji požaduje, převedená na vlastní účet Stripe této restaurace. Karta jde přímo ke Stripe, R3STO ji nikdy nevidí. Stripe uchovává to, co je třeba k inkasu, vrácení peněz a fakturaci (jméno, e-mail, fakturační adresa, částka); tyto údaje mohou být zpracovávány mimo Švýcarsko a Evropskou unii, se zárukami stanovenými zákonem (čl. 16 nLPD, čl. 46 GDPR).
Umělá inteligence společnosti Anthropic (Anthropic PBC, Spojené státy) se používá ke třem účelům: k odpovídání na otázky položené asistentovi v okně „Nápověda“ (na základě našeho centra nápovědy, a k přípravě odpovědi týmu, když asistent odpověď nezná); k překladu textů modulu Můj web na žádost restauratéra; ke čtení několika slov hosta, který raději píše, než aby hodnotil pro Carat. Předává se jí pouze text ke zpracování: nikdy e-mailová adresa, telefon, rezervace ani databáze hostů restaurace. Tento text může být zpracován ve Spojených státech, se zárukami stanovenými zákonem (čl. 16 nLPD, čl. 46 GDPR). Do nápovědy nepište nic, co se jí netýká (například jméno nebo telefon hosta).
Jak dlouho
Údaje restaurace a jejích rezervací se uchovávají po dobu existence jejího účtu, aby měla k dispozici svou historii. Na žádost se vymažou nebo vrátí. Restauratér může svou databázi hostů kdykoli exportovat (stránka Hosté, „Exportovat seznam“). Žádost o stůl, kterou nepotvrdíte, se po sedmi dnech vymaže. Účetní doklady se uchovávají po dobu stanovenou zákonem (ve Švýcarsku deset let).
Vaše práva
Můžete požádat o přístup ke svým údajům, jejich opravu, výmaz, jejich poskytnutí ve strojově čitelném formátu, omezení jejich zpracování nebo vznést námitku proti zpracování založenému na oprávněném zájmu (odmítnutí jedním kliknutím v e-mailech s žádostí o recenzi a u Carat). V záležitosti rezervace se obraťte na restauraci, nebo na nás: contact@r3sto.com, nebo centrum nápovědy, tlačítko „Zanechat požadavek“ (r3sto.com/aide). Odpovídáme do 30 dnů.
V případě nesouhlasu se můžete obrátit na Spolkového pověřence pro ochranu údajů a veřejnost (PFPDT); pokud jste v Evropské unii, také na dozorový úřad pro ochranu osobních údajů ve vaší zemi.