Datenschutz
Fassung vom 14. November 2026 · Bundesgesetz über den Datenschutz (DSG) und, für Besucherinnen und Besucher aus der Europäischen Union, DSGVO
Übersetzung: Bei Abweichungen ist die französische Fassung massgebend.
Kurz gesagt
- Ihre Daten werden in der Schweiz bei Infomaniak gehostet.
- Sie dienen dem Betrieb der Reservierungen und des Guide, zu nichts anderem: keine Werbung, kein Weiterverkauf.
- Die Gästekartei eines Restaurants gehört dem Restaurant. R3STO nutzt sie nicht für eigene Zwecke.
Wer verantwortlich ist
Xeuss Group, General-Wille-Strasse 19, 8002 Zürich, Schweiz (siehe Impressum).
Für Reservierungen bei einem Restaurant ist das Restaurant für die Daten seiner Gäste verantwortlich; R3STO bearbeitet sie in seinem Auftrag und nach seinen Weisungen als Auftragsverarbeiter (siehe Auftragsverarbeitungsvertrag).
Auf welcher Grundlage
- Ihre Reservierung, Ihre Anfrage, die Warteliste, die Anzahlung: was nötig ist, um auszuführen, was Sie beim Restaurant anfragen (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).
- Konto und Abonnement des Restaurants: die Erfüllung des Vertrags mit ihm.
- Die Erinnerung am Vortag, die Bitte um eine Bewertung, Carat, die Treuekarte: das berechtigte Interesse des Restaurants, Sie gut zu empfangen und besser zu werden (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO); mit einem Klick sagen Sie Stopp.
- Sicherheit und Schutz vor missbräuchlichen Sendungen: das berechtigte Interesse, den Dienst zu schützen.
- Rechnungsstellung: die gesetzlichen Buchführungspflichten.
Welche Daten, wozu
Sie reservieren einen Tisch: Ihr Name, Ihre E-Mail-Adresse, Ihre Telefonnummer, Datum, Uhrzeit, Personenzahl und Ihre Bemerkung. Sie gehen an das Restaurant und dienen dazu, Ihnen die Bestätigung, die Erinnerung am Vortag und, falls das Restaurant es gewählt hat, am Tag danach eine Bitte um Bewertung zu senden (mit einem Klick sagen Sie Stopp).
Sie tragen sich auf der Warteliste ein: dieselben Angaben, für das Restaurant; wird ein Tisch frei, teilt Ihnen eine E-Mail das mit und Sie nehmen ihn mit einem Klick.
Sie zahlen eine Anzahlung: Sie zahlen auf der Seite von Stripe, direkt auf das Stripe-Konto des Restaurants; Ihre Karte geht an Stripe, R3STO sieht sie nie. R3STO speichert den Betrag, das Datum und ob sie zurückerstattet wurde.
Nach Ihrem Besuch: Das Restaurant kann Sie um Ihre Bewertung bitten (es liest sie, sie wird nicht veröffentlicht) oder um vier Noten für Carat. Carat ist anonym: Die Anfrage weiss nur, auf welchen Besuch sie sich bezieht, damit nur einmal gefragt wird, und Ihre Adresse wird dort nur als Fingerabdruck (Hash) gespeichert; die Noten werden getrennt gespeichert, ohne Verbindung zu Ihrem Besuch oder zu Ihnen. Wenn Sie lieber ein paar Worte schreiben statt zu bewerten, liest künstliche Intelligenz sie, um die Noten vorzuschlagen, und der Text wird nicht gespeichert. Höchstens eine Anfrage pro Monat und Restaurant; mit einem Klick sagen Sie Stopp.
Sie sind Stammgast: Hat das Restaurant eine Treuekarte, werden Ihre als « Angekommen » markierten Besuche in seiner Kartei gezählt, damit Sie die Belohnung im richtigen Moment erhalten.
Sie fragen über den Guide einen Tisch an: dieselben Angaben, per E-Mail an das Restaurant übermittelt, nachdem Sie Ihre Adresse bestätigt haben. Eine nicht bestätigte Anfrage wird nach sieben Tagen gelöscht.
Sie führen ein Restaurant: E-Mail-Adresse und Passwort Ihres Kontos (vom Passwort wird nur ein Fingerabdruck gespeichert, nie das Passwort selbst), der 6-stellige Code, der Ihre Adresse bei der Anmeldung bestätigt (ebenfalls nur als Fingerabdruck und nur solange er gebraucht wird), die Angaben Ihres Restaurants, Ihre Einstellungen und Ihre Reservierungen. Mit Mon site sind die Texte, die Karte, die Fotos und das Logo, die Sie veröffentlichen, für alle unter der Adresse Ihrer Website sichtbar.
Sie hinterlassen dem Team eine Anfrage (Hilfe, Voranmeldung): Ihre E-Mail-Adresse, Ihre Nachricht und die technische IP-Adresse der Sendung, um missbräuchliche Sendungen abzuwehren.
Eine Suche im Guide wird nicht mit Ihrer Person verknüpft.
Besuche der öffentlichen Seiten werden gezählt, ohne Cookie und ohne Ihre IP-Adresse zu speichern: nur die Seite, der Tag und die Website, von der Sie kommen (zum Beispiel Instagram). Es sind Tagessummen, nie eine Person.
Was auf Ihrem Gerät gespeichert wird (Cookies)
R3STO setzt keine Cookies. Der Browser speichert in seinem lokalen Speicher nur das unbedingt Nötige: den Sitzungsschlüssel eines angemeldeten Restaurants (damit es angemeldet bleibt), die gewählte Sprache und den zuletzt geöffneten Bildschirm. Keine Werbe-Tracker, keine Reichweitenmessung durch Dritte. Die Schriften werden von r3sto.com ausgeliefert: Das Anzeigen einer Seite sendet nichts an Dritte. Es gibt also nichts zu akzeptieren und kein Banner.
Wo, und mit wem
Die Daten und ihre Sicherungen bleiben in der Schweiz: Server bei Infomaniak, E-Mails über Infomaniak versendet. Für die Schweiz besteht ein Angemessenheitsbeschluss der Europäischen Kommission: Für Besucherinnen und Besucher aus der Europäischen Union behalten ihre Daten dort das europäische Schutzniveau. Die Liste der Unterauftragsverarbeiter und die Sicherheitsmassnahmen stehen auf der Seite Sicherheit und Konformität.
Zahlungen laufen über Stripe (Stripe Payments Europe, Ltd., Dublin, Irland): das Abonnement des Restaurants und die Anzahlung, die ein Gast einem Restaurant leistet, das eine verlangt, auf das eigene Stripe-Konto dieses Restaurants. Die Karte geht direkt an Stripe, R3STO sieht sie nie. Stripe speichert, was für Inkasso, Rückerstattung und Rechnung nötig ist (Name, E-Mail, Rechnungsadresse, Betrag); diese Daten können ausserhalb der Schweiz und der Europäischen Union bearbeitet werden, mit den gesetzlich vorgesehenen Garantien (Art. 16 DSG, Art. 46 DSGVO).
Die künstliche Intelligenz von Anthropic (Anthropic PBC, USA) wird für drei Dinge genutzt: Fragen an den Assistenten im Fenster « Hilfe » beantworten (auf Grundlage unseres Hilfe-Centers, und die Antwort des Teams vorbereiten, wenn der Assistent es nicht weiss); auf Wunsch des Restaurants die Texte von Mon site übersetzen; die paar Worte eines Gastes lesen, der für Carat lieber schreibt als bewertet. Übermittelt wird nur der zu bearbeitende Text: nie eine E-Mail-Adresse, eine Telefonnummer, eine Reservierung oder die Gästekartei eines Restaurants. Dieser Text kann in den USA bearbeitet werden, mit den gesetzlich vorgesehenen Garantien (Art. 16 DSG, Art. 46 DSGVO). Schreiben Sie in die Hilfe nichts, was nicht dorthin gehört (zum Beispiel Name oder Telefonnummer eines Gastes).
Wie lange
Die Daten eines Restaurants und seiner Reservierungen werden aufbewahrt, solange sein Konto besteht, damit es seinen Verlauf behält. Auf Wunsch werden sie gelöscht oder herausgegeben. Ein Restaurant kann seine Gästekartei jederzeit exportieren (Seite Gäste, « Liste exportieren »). Eine nicht bestätigte Tischanfrage wird nach sieben Tagen gelöscht. Rechnungsunterlagen werden so lange aufbewahrt, wie das Gesetz es verlangt (in der Schweiz zehn Jahre).
Ihre Rechte
Sie können Auskunft über Ihre Daten verlangen, sie berichtigen oder löschen lassen, sie in einem maschinenlesbaren Format erhalten, ihre Bearbeitung einschränken lassen oder einer auf berechtigtem Interesse beruhenden Bearbeitung widersprechen (das « Stopp » mit einem Klick in den E-Mails zu Bewertung und Carat). Für eine Reservierung wenden Sie sich an das Restaurant oder an uns: contact@r3sto.com oder das Hilfe-Center, Schaltfläche « Anfrage hinterlassen » (r3sto.com/aide). Wir antworten innert 30 Tagen.
Bei Uneinigkeit können Sie sich an den Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB) wenden; wenn Sie in der Europäischen Union sind, auch an die Datenschutzbehörde Ihres Landes.