Privātums
2026. gada 14. novembra redakcija · Šveices federālais Datu aizsardzības likums (nLPD) un Eiropas Savienības apmeklētājiem — Vispārīgā datu aizsardzības regula (VDAR)
Tulkojums: neatbilstību gadījumā noteicošā ir versija franču valodā.
Īsumā
- Jūsu dati tiek glabāti Šveicē, pie Infomaniak.
- Tie kalpo rezervāciju un Guide darbībai un nekam citam: nekādas reklāmas, nekādas tālākpārdošanas.
- Restorāna viesu datne pieder restorānam. R3STO to neizmanto savām vajadzībām.
Kas ir atbildīgs
Xeuss Group, General-Wille-Strasse 19, 8002 Zürich, Šveice (skatīt juridisko informāciju).
Par rezervācijām, kas veiktas restorānā, par savu viesu datiem ir atbildīgs restorāns; R3STO tos apstrādā restorāna vārdā, saskaņā ar tā norādījumiem, kā apstrādātājs (skatīt datu apstrādes līgumu).
Uz kāda pamata
- Jūsu rezervācija, pieprasījums, gaidīšanas saraksts, priekšapmaksa: tas, kas nepieciešams, lai izpildītu to, ko lūdzat restorānam (VDAR 6. panta 1. punkta b) apakšpunkts).
- Restoratora konts un abonements: ar viņu noslēgtā līguma izpilde.
- Atgādinājums iepriekšējā dienā, atsauksmes lūgums, Carat, lojalitātes karte: restorāna leģitīmās intereses Jūs labi uzņemt un pilnveidoties (VDAR 6. panta 1. punkta f) apakšpunkts); Jūs varat atteikties ar vienu klikšķi.
- Drošība un ļaunprātīgu sūtījumu novēršana: leģitīmās intereses aizsargāt pakalpojumu.
- Rēķinu izrakstīšana: likumā noteiktie grāmatvedības pienākumi.
Kādi dati un kāpēc
Jūs rezervējat galdiņu: Jūsu vārds, e-pasts, tālrunis, datums, laiks, personu skaits un Jūsu piezīme. Tie nonāk restorānā un tiek izmantoti, lai nosūtītu Jums apstiprinājumu, atgādinājumu iepriekšējā dienā un, ja restorāns to ir izvēlējies, atsauksmes lūgumu nākamajā dienā (Jūs varat atteikties ar vienu klikšķi).
Jūs atstājat savu vārdu gaidīšanas sarakstā: tā pati informācija restorānam; kad atbrīvojas galdiņš, e-pasts Jums to paziņo, un Jūs to paņemat ar vienu klikšķi.
Jūs maksājat priekšapmaksu: Jūs maksājat Stripe lapā tieši restorāna Stripe kontā; Jūsu kartes dati nonāk pie Stripe, R3STO tos nekad neredz. R3STO saglabā summu, datumu un to, vai tā tika atmaksāta.
Pēc apmeklējuma: restorāns var lūgt Jūsu atsauksmi (tas to izlasa, tā netiek publicēta) vai četrus vērtējumus Carat. Carat ir anonīms: pieprasījums zina tikai to, uz kuru apmeklējumu tas attiecas, lai jautātu tikai vienreiz, un Jūsu adrese tajā tiek glabāta tikai kā jaucējkods; vērtējumi tiek saglabāti atsevišķi, bez saiknes ar Jūsu apmeklējumu vai ar Jums. Ja vērtēšanas vietā uzrakstāt dažus vārdus, mākslīgais intelekts tos izlasa, lai piedāvātu vērtējumus, un teksts netiek glabāts. Ne vairāk kā viens pieprasījums mēnesī no viena restorāna; Jūs varat atteikties ar vienu klikšķi.
Jūs esat pastāvīgais viesis: ja restorānam ir lojalitātes karte, Jūsu apmeklējumi, kas atzīmēti kā „Ieradās“, tiek uzskaitīti tā datnē, lai īstajā brīdī piedāvātu Jums balvu.
Jūs pieprasāt galdiņu no Guide: tā pati informācija, kas tiek nosūtīta restorānam pa e-pastu pēc tam, kad esat apstiprinājis savu adresi. Neapstiprināts pieprasījums tiek dzēsts pēc septiņām dienām.
Jūs esat restorators: Jūsu konta e-pasts un parole (tiek glabāts tikai paroles jaucējkods, nekad pati parole), 6 ciparu kods, kas reģistrācijas laikā apstiprina Jūsu adresi (arī tas tiek glabāts kā jaucējkods, kamēr to izmanto), Jūsu restorāna informācija, iestatījumi un rezervācijas. Ar Mana vietne Jūsu publicētie teksti, ēdienkarte, fotoattēli un logotips ir redzami visiem Jūsu vietnes adresē.
Jūs atstājat pieprasījumu komandai (palīdzība, iepriekšēja reģistrācija): Jūsu e-pasts, ziņojums un sūtījuma tehniskā IP adrese, lai novērstu ļaunprātīgus sūtījumus.
Meklēšana Guide nav saistīta ar Jūsu personu.
Publisko lapu apmeklējumi tiek skaitīti bez sīkdatnēm un neglabājot Jūsu IP adresi: tikai lapa, diena un vietne, no kuras ieradāties (piemēram, Instagram). Tās ir dienas kopsummas, nekad atsevišķa persona.
Kas tiek saglabāts Jūsu ierīcē (sīkdatnes)
R3STO neizmanto nevienu sīkdatni. Pārlūkprogramma savā lokālajā atmiņā glabā tikai to, kas ir absolūti nepieciešams: pieteikušās restoratora sesijas atslēgu (lai viņš paliktu pieteicies), izvēlēto valodu un pēdējo atvērto ekrānu. Nekādu reklāmas izsekotāju, nekādas trešo pušu apmeklējumu mērīšanas. Fonti tiek nodrošināti no r3sto.com: lapas attēlošana neko nenosūta trešajai pusei. Tāpēc nav nekā, kam piekrist, un nav arī paziņojuma joslas.
Kur un ar ko
Dati un to rezerves kopijas paliek Šveicē: serveris pie Infomaniak, e-pastus nosūta Infomaniak. Attiecībā uz Šveici ir pieņemts Eiropas Komisijas lēmums par aizsardzības līmeņa pietiekamību: Eiropas Savienības apmeklētāju datiem tur saglabājas Eiropas aizsardzības līmenis. Apstrādātāju saraksts un drošības pasākumi ir lapā drošība un atbilstība.
Maksājumi notiek ar Stripe starpniecību (Stripe Payments Europe, Ltd., Dublina, Īrija): restoratora abonements un priekšapmaksa, ko viesis maksā restorānam, kas to prasa, — tā tiek ieskaitīta šī restorāna paša Stripe kontā. Kartes dati nonāk tieši pie Stripe, R3STO tos nekad neredz. Stripe glabā to, kas nepieciešams maksājumu iekasēšanai, atmaksai un rēķinu izrakstīšanai (vārds, e-pasts, norēķinu adrese, summa); šos datus var apstrādāt ārpus Šveices un Eiropas Savienības, ievērojot likumā paredzētās garantijas (nLPD 16. pants, VDAR 46. pants).
Uzņēmuma Anthropic (Anthropic PBC, Amerikas Savienotās Valstis) mākslīgais intelekts tiek izmantots trim mērķiem: lai atbildētu uz jautājumiem, kas uzdoti asistentam logā „Palīdzība“ (balstoties uz mūsu palīdzības centru, un lai sagatavotu komandas atbildi, ja asistents nezina); lai pēc restoratora pieprasījuma tulkotu Manas vietnes tekstus; lai izlasītu dažus viesa vārdus, ja viņš Carat labāk raksta, nevis vērtē. Tam tiek nodots tikai apstrādājamais teksts: nekad e-pasta adrese, tālrunis, rezervācija vai restorāna viesu datne. Šo tekstu var apstrādāt Amerikas Savienotajās Valstīs, ievērojot likumā paredzētās garantijas (nLPD 16. pants, VDAR 46. pants). Nerakstiet palīdzības logā to, kas uz to neattiecas (piemēram, viesa vārdu vai tālruni).
Cik ilgi
Restorāna un tā rezervāciju dati tiek glabāti, kamēr pastāv tā konts, lai tas varētu atrast savu vēsturi. Pēc pieprasījuma tie tiek dzēsti vai nodoti. Restorators jebkurā brīdī var eksportēt savu viesu datni (lapa Viesi, „Eksportēt sarakstu“). Neapstiprināts galdiņa pieprasījums tiek dzēsts pēc septiņām dienām. Rēķinu dokumenti tiek glabāti likumā noteikto laiku (Šveicē desmit gadus).
Jūsu tiesības
Jūs varat pieprasīt piekļuvi saviem datiem, to labošanu, dzēšanu, saņemšanu mašīnlasāmā formātā, apstrādes ierobežošanu vai iebilst pret apstrādi, kuras pamatā ir leģitīmās intereses (atteikšanās ar vienu klikšķi no atsauksmju un Carat e-pastiem). Par rezervāciju vērsieties restorānā vai pie mums: contact@r3sto.com vai palīdzības centrā, poga „Atstāt pieprasījumu“ (r3sto.com/aide). Mēs atbildam 30 dienu laikā.
Domstarpību gadījumā Jūs varat vērsties pie Šveices Federālā datu aizsardzības un informācijas atklātības komisāra (PFPDT); ja esat Eiropas Savienībā, arī pie savas valsts datu aizsardzības iestādes.