R3STO Guide← R3STO Guide

Ochrana súkromia

Verzia zo 14. novembra 2026 · švajčiarsky federálny zákon o ochrane údajov (nLPD) a pre návštevníkov z Európskej únie GDPR

Preklad: v prípade rozporu je rozhodujúce francúzske znenie.

Stručne

Kto je prevádzkovateľ

Xeuss Group, General-Wille-Strasse 19, 8002 Zürich, Švajčiarsko (pozri právne upozornenie).

Pri rezerváciách v reštaurácii je prevádzkovateľom údajov svojich hostí reštaurácia; R3STO ich pre ňu spracúva podľa jej pokynov ako sprostredkovateľ (pozri zmluva o spracúvaní osobných údajov).

Na akom základe

Aké údaje a prečo

Rezervujete stôl: vaše meno, e-mail, telefón, dátum, čas, počet osôb a vaša poznámka. Idú reštaurácii a slúžia na zaslanie potvrdenia, pripomienky deň vopred a, ak to reštaurácia zvolila, žiadosti o recenziu na druhý deň (jedným kliknutím ju môžete odmietnuť).

Zapíšete sa na čakaciu listinu: tie isté informácie, pre reštauráciu; keď sa uvoľní stôl, dostanete e-mail a vezmete si ho jedným kliknutím.

Platíte zálohu: platíte na stránke Stripe, priamo na účet Stripe reštaurácie; vaša karta ide do Stripe, R3STO ju nikdy nevidí. R3STO uchováva sumu, dátum a informáciu, či bola vrátená.

Po návšteve: reštaurácia vás môže požiadať o recenziu (prečíta si ju, nezverejňuje sa) alebo o štyri hodnotenia pre Carat. Carat je anonymný: žiadosť vie len, ku ktorej návšteve sa vzťahuje, aby sa pýtala iba raz, a vaša adresa sa v nej uchováva len ako odtlačok; hodnotenia sa ukladajú osobitne, bez väzby na vašu návštevu aj na vás. Ak namiesto hodnotenia napíšete pár slov, umelá inteligencia ich prečíta, aby navrhla hodnotenia, a text sa neuchováva. Najviac jedna žiadosť mesačne od jednej reštaurácie; jedným kliknutím ich môžete odmietnuť.

Ste stály hosť: ak má reštaurácia vernostnú kartu, vaše návštevy označené „Na mieste“ sa počítajú v jej databáze, aby vám mohla ponúknuť odmenu v správnej chvíli.

Žiadate o stôl cez Guide: tie isté informácie, odovzdané reštaurácii e-mailom po tom, ako potvrdíte svoju adresu. Žiadosť, ktorú nepotvrdíte, sa po siedmich dňoch vymaže.

Ste reštauratér: e-mail a heslo vášho účtu (uchováva sa iba odtlačok hesla, nikdy samotné heslo), šesťmiestny kód, ktorý pri registrácii potvrdzuje vašu adresu (tiež uchovaný ako odtlačok, len počas jeho použitia), informácie o vašej reštaurácii, vaše nastavenia a rezervácie. S modulom Môj web sú vami zverejnené texty, jedálny lístok, fotografie a logo viditeľné pre všetkých na adrese vášho webu.

Zanecháte požiadavku tímu (pomoc, predregistrácia): váš e-mail, vašu správu a technickú IP adresu odoslania, aby bolo možné odfiltrovať zneužívanie.

Vyhľadávanie v Guide nie je spojené s vašou osobou.

Návštevy verejných stránok sa počítajú bez cookies a bez uchovávania vašej IP adresy: iba stránka, deň a web, z ktorého prichádzate (napríklad Instagram). Ide o denné súčty, nikdy o konkrétnu osobu.

Čo sa ukladá vo vašom zariadení (cookies)

R3STO neukladá žiadne cookies. Prehliadač si v miestnom úložisku uchováva iba to, čo je nevyhnutne potrebné: kľúč relácie prihláseného reštauratéra (aby zostal prihlásený), zvolený jazyk a naposledy otvorenú obrazovku. Žiadne reklamné sledovače, žiadne meranie návštevnosti tretími stranami. Písma poskytuje r3sto.com: zobrazenie stránky nič neposiela tretej strane. Nie je teda čo odsúhlasiť a nezobrazuje sa žiadna lišta.

Kde a s kým

Údaje a ich zálohy zostávajú vo Švajčiarsku: server u Infomaniaku, e-maily odosielané Infomaniakom. Na Švajčiarsko sa vzťahuje rozhodnutie Európskej komisie o primeranej ochrane: údaje návštevníkov z Európskej únie si tu zachovávajú európsku úroveň ochrany. Zoznam sprostredkovateľov a bezpečnostné opatrenia sú na stránke Bezpečnosť a súlad s predpismi.

Platby prebiehajú cez Stripe (Stripe Payments Europe, Ltd., Dublin, Írsko): predplatné reštauratéra a záloha, ktorú hosť platí reštaurácii, ktorá ju požaduje, prevedená na vlastný účet Stripe tejto reštaurácie. Karta ide priamo do Stripe, R3STO ju nikdy nevidí. Stripe uchováva to, čo je potrebné na inkaso, vrátenie peňazí a fakturáciu (meno, e-mail, fakturačná adresa, suma); tieto údaje sa môžu spracúvať mimo Švajčiarska a Európskej únie, so zárukami stanovenými zákonom (čl. 16 nLPD, čl. 46 GDPR).

Umelá inteligencia spoločnosti Anthropic (Anthropic PBC, Spojené štáty) sa používa na tri účely: na odpovedanie na otázky položené asistentovi v okne „Pomoc“ (na základe nášho centra pomoci, a na prípravu odpovede tímu, keď asistent odpoveď nepozná); na preklad textov modulu Môj web na žiadosť reštauratéra; na čítanie niekoľkých slov hosťa, ktorý radšej píše, než aby hodnotil pre Carat. Odovzdáva sa jej iba text na spracovanie: nikdy e-mailová adresa, telefón, rezervácia ani databáza hostí reštaurácie. Tento text sa môže spracúvať v Spojených štátoch, so zárukami stanovenými zákonom (čl. 16 nLPD, čl. 46 GDPR). Do pomoci nepíšte nič, čo sa jej netýka (napríklad meno alebo telefón hosťa).

Ako dlho

Údaje reštaurácie a jej rezervácií sa uchovávajú počas existencie jej účtu, aby mala k dispozícii svoju históriu. Na žiadosť sa vymažú alebo vrátia. Reštauratér môže svoju databázu hostí kedykoľvek exportovať (stránka Hostia, „Exportovať zoznam“). Žiadosť o stôl, ktorú nepotvrdíte, sa po siedmich dňoch vymaže. Účtovné doklady sa uchovávajú počas doby stanovenej zákonom (vo Švajčiarsku desať rokov).

Vaše práva

Môžete požiadať o prístup k svojim údajom, ich opravu, vymazanie, ich poskytnutie v strojovo čitateľnom formáte, obmedzenie ich spracúvania alebo namietať proti spracúvaniu založenému na oprávnenom záujme (odmietnutie jedným kliknutím v e-mailoch so žiadosťou o recenziu a pri Carat). Vo veci rezervácie sa obráťte na reštauráciu alebo na nás: contact@r3sto.com, alebo centrum pomoci, tlačidlo „Zanechať požiadavku“ (r3sto.com/aide). Odpovedáme do 30 dní.

V prípade nesúhlasu sa môžete obrátiť na Federálneho splnomocnenca pre ochranu údajov a verejnosť (PFPDT); ak ste v Európskej únii, aj na dozorný úrad pre ochranu osobných údajov vo vašej krajine.