Zasebnost
Različica z dne 14. novembra 2026 · švicarski zvezni zakon o varstvu podatkov (nLPD) in, za obiskovalce iz Evropske unije, GDPR
Prevod: v primeru razhajanj velja francoska različica.
Na kratko
- Vaši podatki gostujejo v Švici, pri podjetju Infomaniak.
- Služijo delovanju rezervacij in vodnika Guide in ničemur drugemu: brez oglaševanja, brez preprodaje.
- Kartoteka gostov restavracije pripada restavraciji. R3STO je ne uporablja zase.
Kdo je odgovoren
Xeuss Group, General-Wille-Strasse 19, 8002 Zürich, Švica (glejte pravno obvestilo).
Za rezervacije v restavraciji je za podatke svojih gostov odgovorna restavracija; R3STO jih obdeluje zanjo, po njenih navodilih, kot obdelovalec (glejte pogodbo o obdelavi podatkov).
Na kateri podlagi
- Vaša rezervacija, vaša zahteva, čakalni seznam, predplačilo: kar je potrebno za izvedbo tega, kar zahtevate od restavracije (točka (b) prvega odstavka 6. člena GDPR).
- Račun in naročnina gostinca: izvajanje pogodbe z njim.
- Opomnik dan prej, prošnja za mnenje, Carat, kartica zvestobe: zakoniti interes restavracije, da vas dobro sprejme in se izboljšuje (točka (f) prvega odstavka 6. člena GDPR); z enim klikom rečete dovolj.
- Varnost in boj proti zlorabam pošiljanja: zakoniti interes zaščite storitve.
- Obračun: računovodske obveznosti, ki jih določa zakon.
Kateri podatki in zakaj
Rezervirate mizo: vaše ime, e-pošta, telefon, datum, ura, število oseb in vaša opomba. Gredo restavraciji in služijo za pošiljanje potrditve, opomnika dan prej in, če je restavracija to izbrala, prošnje za mnenje naslednji dan (z enim klikom lahko rečete dovolj).
Pustite ime na čakalnem seznamu: isti podatki, za restavracijo; ko se miza sprosti, vam to sporoči e-sporočilo in jo vzamete z enim klikom.
Plačate predplačilo: plačate na strani Stripe, neposredno na račun Stripe restavracije; vaša kartica gre k Stripe, R3STO je nikoli ne vidi. R3STO hrani znesek, datum in podatek, ali je bilo vrnjeno.
Po obisku: restavracija vas lahko prosi za mnenje (prebere ga, ni objavljeno) ali za štiri ocene za Carat. Carat je anonimen: prošnja ve le, na kateri obisk se nanaša, da se zastavi le enkrat, vaš naslov pa se hrani le kot odtis; ocene se zabeležijo ločeno, brez povezave z vašim obiskom ali z vami. Če namesto ocenjevanja napišete nekaj besed, jih umetna inteligenca prebere, da predlaga ocene, besedilo pa se ne hrani. Največ ena prošnja na mesec na restavracijo; z enim klikom rečete dovolj.
Ste stalni gost: če ima restavracija kartico zvestobe, se vaši obiski, označeni kot »Prišli«, štejejo v njeni kartoteki, da vam nagrado podari ob pravem trenutku.
Za mizo prosite iz vodnika Guide: isti podatki, posredovani restavraciji po e-pošti, ko potrdite svoj naslov. Zahteva, ki je niste potrdili, se po sedmih dneh izbriše.
Ste gostinec: e-poštni naslov in geslo vašega računa (hrani se le odtis gesla, nikoli samo geslo), 6-mestna koda, ki ob registraciji potrdi vaš naslov (prav tako kot odtis, le dokler je v uporabi), podatki o vaši restavraciji, vaše nastavitve in rezervacije. Z Mojo spletno stranjo so besedila, jedilni list, fotografije in logotip, ki jih objavite, vidni vsem, na naslovu vaše spletne strani.
Ekipi pustite zahtevo (pomoč, predprijava): vaš e-poštni naslov, vaše sporočilo in tehnični naslov IP pošiljanja, da preprečimo zlorabe.
Iskanje v vodniku Guide ni povezano z vašo osebo.
Obiski javnih strani se štejejo brez piškotkov in brez hranjenja vašega naslova IP: le stran, dan in spletno mesto, s katerega prihajate (na primer Instagram). To so dnevni seštevki, nikoli posamezna oseba.
Kaj se shrani v vaši napravi (piškotki)
R3STO ne nastavlja nobenih piškotkov. Brskalnik v svoji lokalni pomnilnik shrani le tisto, kar je nujno potrebno: ključ seje prijavljenega gostinca (da ostane prijavljen), izbrani jezik in zadnji odprti zaslon. Brez oglaševalskih sledilnikov, brez merjenja obiska s strani tretjih oseb. Pisave zagotavlja r3sto.com: prikaz strani ničesar ne pošlje tretjim osebam. Zato ni ničesar za sprejeti in ni pasice.
Kje in s kom
Podatki in njihove varnostne kopije ostanejo v Švici: strežnik pri podjetju Infomaniak, e-pošto pošilja Infomaniak. Za Švico velja sklep Evropske komisije o ustreznosti: za obiskovalce iz Evropske unije njihovi podatki tam ohranijo evropsko raven varstva. Seznam podizvajalcev in varnostni ukrepi so na strani varnost in skladnost.
Plačila potekajo prek Stripe (Stripe Payments Europe, Ltd., Dublin, Irska): naročnina gostinca in predplačilo, ki ga gost plača restavraciji, ki ga zahteva, nakazano na lastni račun Stripe te restavracije. Kartica gre neposredno k Stripe, R3STO je nikoli ne vidi. Stripe hrani, kar je potrebno za izterjavo, vračilo in izdajo računa (ime, e-pošta, naslov za račun, znesek); ti podatki se lahko obdelujejo zunaj Švice in Evropske unije, z jamstvi, ki jih določa zakon (16. člen nLPD, 46. člen GDPR).
Umetna inteligenca podjetja Anthropic (Anthropic PBC, Združene države Amerike) se uporablja za tri stvari: odgovarjanje na vprašanja, zastavljena pomočniku v oknu »Pomoč« (na podlagi našega centra za pomoč, in pripravo odgovora ekipe, ko pomočnik ne ve); prevajanje besedil Moje spletne strani na zahtevo gostinca; branje nekaj besed gosta, ki za Carat raje piše kot ocenjuje. Posreduje se ji le besedilo za obdelavo: nikoli e-poštni naslov, telefon, rezervacija ali kartoteka gostov restavracije. To besedilo se lahko obdeluje v Združenih državah Amerike, z jamstvi, ki jih določa zakon (16. člen nLPD, 46. člen GDPR). V pomoč ne pišite tistega, kar je ne zadeva (na primer imena ali telefona gosta).
Kako dolgo
Podatki restavracije in njenih rezervacij se hranijo, dokler obstaja njen račun, da lahko najde svojo zgodovino. Na zahtevo se izbrišejo ali vrnejo. Gostinec lahko kadar koli izvozi svojo kartoteko gostov (stran Gostje, »Izvozite seznam«). Zahteva za mizo, ki je niste potrdili, se po sedmih dneh izbriše. Računovodske listine se hranijo toliko časa, kot zahteva zakon (deset let v Švici).
Vaše pravice
Zahtevate lahko vpogled v svoje podatke, njihov popravek, izbris, prejem v strojno berljivi obliki, omejitev obdelave ali ugovarjate obdelavi, ki temelji na zakonitem interesu (»dovolj« z enim klikom v e-sporočilih za mnenje in Carat). Za rezervacijo se obrnite na restavracijo ali na nas: contact@r3sto.com ali center za pomoč, gumb »Pustite zahtevo« (r3sto.com/aide). Odgovorimo v 30 dneh.
V primeru nestrinjanja se lahko obrnete na Zveznega pooblaščenca za varstvo podatkov in javnost informacij Švice (PFPDT); če ste v Evropski uniji, tudi na organ za varstvo podatkov v vaši državi.