R3STO Guide→ Guide

الأمان والامتثال

النسخة المؤرخة 14 نوفمبر 2026 · القانون الاتحادي السويسري لحماية البيانات (nLPD) وGDPR

ترجمة: في حال وجود اختلاف، يُعتدّ بالنسخة الفرنسية.

باختصار

أين توجد البيانات

الخادم وقاعدة البيانات والبريد الإلكتروني والنسخ الاحتياطية مستضافة في سويسرا لدى Infomaniak Network SA (جنيف). تُحفظ نسخة احتياطية من البيانات يوميًا.

كيف تُحمى

الاتصالات: كل صفحة وكل تبادل مع الخادم يمرّان عبر HTTPS.

كلمات المرور: لا يُحتفظ إلا ببصمة مشفّرة (bcrypt)، وليس بكلمة المرور نفسها أبدًا. والرمز المكوّن من 6 أرقام الذي يؤكد عنوان البريد الإلكتروني عند التسجيل لا يُحتفظ به إلا في صورة بصمة، ولا يصلح إلا لبضع محاولات.

كل مطعم في بيته: لا يرى الحساب إلا حجوزات مطعمه وزبائنه. مساحة فريق R3STO مخصّصة لأعضاء الفريق وحدهم.

المدفوعات: تُدخل البطاقة على صفحة Stripe، المعتمدة وفق PCI DSS. لا يرى R3STO رقمها ولا رمزها. يذهب عربون الزبون مباشرة إلى حساب Stripe الخاص بالمطعم.

لا شيء يُرسل إلى طرف ثالث عند العرض: تُقدَّم الخطوط والصور من r3sto.com؛ لا ملفات تعريف ارتباط، ولا أدوات تتبّع إعلانية، ولا قياس جمهور من طرف ثالث.

تقييمات Carat: مجهولة الهوية فعلًا. تُسجَّل دون صلة بالزيارة ولا بالزبون، ولا يرى المطعم منها إلا المتوسطات.

المتعاقدون من الباطن

يستعين R3STO بهذه الشركات، وفقط لما هو مكتوب هنا:

Infomaniak Network SA، جنيف، سويسرا: استضافة الموقع والخادم وقاعدة البيانات، والنسخ الاحتياطية، وإرسال البريد الإلكتروني.

Stripe Payments Europe, Ltd.، دبلن، أيرلندا: اشتراك المطاعم وعرابين الزبائن (الاسم، البريد الإلكتروني، عنوان الفوترة، المبلغ، البطاقة).

Anthropic PBC، الولايات المتحدة: الذكاء الاصطناعي للمساعدة، ولترجمة «موقعي»، ولقراءة الكلمات القليلة لزبون من أجل Carat. لا يُرسل إليه إلا النص المطلوب معالجته: لا عنوان بريد إلكتروني ولا هاتف ولا حجز ولا ملف زبائن مطعم أبدًا.

تحظى سويسرا بقرار كفاية من المفوضية الأوروبية. يمكن لـ Stripe وAnthropic معالجة بيانات خارج سويسرا والاتحاد الأوروبي، مع الضمانات التي ينص عليها القانون (المادة 16 من nLPD، المادة 46 من GDPR). يُعلَن عن أي متعاقد جديد من الباطن في هذه الصفحة قبل الاستعانة به.

للمطاعم

بالنسبة لبيانات زبائنه، المطعم هو المسؤول عن المعالجة وR3STO هو المعالِج من الباطن لحسابه. عقد معالجة البيانات جزء من الشروط العامة: يسري منذ فتح الحساب، دون أي توقيع. تفاصيل البيانات وحقوقك موجودة في صفحة الخصوصية.